ADR（米国預託証券）日本株はファナック (T:6954)、ファーストリテ (T:9983)、資生堂 (T:4911)、富士フイルム (T:4901)が堅調な半面、トヨタ (T:7203)、ソフトバンクG (T:9984)、ホンダ (T:7267)、任天堂 (T:7974)、コマツ (T:6301)、エーザイ (T:4523)が冴えないなど高安まちまち。 シカゴ日経225先物清算値は大阪比40円安の22560円。
9日の米国株式相場はまちまち。
ダウ平均は74.52ドル安の25509.23、ナスダックは3.46ポイント高の7891.78で取引を終了した。
米中貿易摩擦への懸念から寄付き後はもみ合う展開となったが、4-6月期決算で市場予想を上振れた企業数が2009年第3四半期以来の最多を更新したほか、週間新規失業保険申請件数が予想より減少し、下値を支えた。
9日のニューヨーク外為市場でドル・円は、111円16銭から110円86銭まで反落し、111円07銭で引けた。
米国の7月生産者物価指数（PPI）が予想を下回ったため、債券利回り低下に伴うドル売りが優勢となった。
その後、ハト派寄りとして知られるエバンス・シカゴ連銀総裁のタカ派発言を受けて金利先高感を受けたドル買いが優勢となった。
ユーロ・ドルは、1.1600ドルから1.1526ドルまで下落し、1.1530ドルで引けた。
イタリアのユーロ、欧州連合（EU）離脱懸念も根強く、政局不安がユーロ売り材料となった。
NY原油先物9月限は小幅続落（NYMEX原油9月限終値：66.81 ↓0.13）。
なお、ADR日本株の上昇率、下落率上位は以下の通り。
■ADR上昇率上位銘柄（9日）
コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比）⇒騰落率
(T:4901) 富士フイルム 43.8ドル 4865円 （206円） +4.42％
(T:7912) 大日印 11.11ドル 2468円 （72円） +3.01％
(T:6448) ブラザー 42.85ドル 2380円 （62円） +2.67％
(T:8252) 丸井 42.25ドル 2347円 （54円） +2.35％
(T:6361) 荏原 15.06ドル 3346円 （41円） +1.24％
■ADR下落率上位銘柄（9日）
コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比）⇒騰落率
(T:5631) 日製鋼 13.79ドル 3064円 （-56円） -1.79％
(T:8303) 新生銀 2.96ドル 1644円 （-29円） -1.73％
(T:9984) ソフトバンクG 46.76ドル 10388円 （-102円） -0.97％
(T:2802) 味の素 16.93ドル 1881円 （-15円） -0.79％
(T:6301) コマツ 28.61ドル 3178円 （-25円） -0.78％
■その他ADR銘柄（9日）
コード⇒銘柄名⇒終値⇒円
(T:1925) 大和ハウス 32.68ドル 3631円 （-5円）
(T:1928) 積水ハウス 16.7ドル 1855円 （-4円）
(T:2503) キリン 23.26ドル 2584円 （-2円）
(T:2802) 味の素 16.93ドル 1881円 （-15円）
(T:3402) 東レ 14.89ドル 827円 （1.4円）
(T:3407) 旭化成 28.49ドル 1582円 （-5円）
(T:3938) LINE 43.58ドル 4841円 （11円）
(T:4523) エーザイ 87.56ドル 9726円 （-34円）
(T:4901) 富士フイルム 43.8ドル 4865円 （206円）
(T:4911) 資生堂 73.48ドル 8162円 （22円）
(T:5108) ブリヂストン 19.26ドル 4278円 （-11円）
(T:5201) 旭硝子 8.09ドル 4493円 （3円）
(T:6301) コマツ 28.61ドル 3178円 （-25円）
(T:6503) 三菱電 27.24ドル 1513円 （1円）
(T:6586) マキタ 46.21ドル 5133円 （43円）
(T:6645) オムロン 46.14ドル 5126円 （-4円）
(T:6702) 富士通 34.94ドル 776円 （1円）
(T:6723) ルネサス 3.98ドル 884円 （3円）
(T:6753) シャープ 6.52ドル 2897円 （-17円）
(T:6758) ソニー 55.39ドル 6153円 （0円）
(T:6762) TDK 104.04ドル 11557円 （-23円）
(T:6902) デンソー 24.82ドル 5515円 （14円）
(T:6954) ファナック 20.06ドル 22283円 （33円）
(T:6988) 日東電 38.83ドル 8626円 （17円）
(T:7201) 日産自 18.72ドル 1040円 （-5.5円）
(T:7202) いすゞ 14.69ドル 1632円 （-10.5円）
(T:7203) トヨタ 125.45ドル 6967円 （-23円）
(T:7267) ホンダ 30.24ドル 3359円 （-22円）
(T:7270) SUBARU 15.02ドル 3336円 （-1円）
(T:7733) オリンパス 40.99ドル 4553円 （13円）
(T:7741) HOYA 59.11ドル 6566円 （22円）
(T:7751) キヤノン 32.25ドル 3582円 （-15円）
(T:7974) 任天堂 41.91ドル 37243円 （-157円）
(T:8001) 伊藤忠 35.37ドル 1964円 （-1.5円）
(T:8031) 三井物 336.08ドル 1867円 （0円）
(T:8053) 住友商 17ドル 1888円 （14.5円）
(T:8058) 三菱商 57.9ドル 3216円 （5円）
(T:8306) 三菱UFJ 6.06ドル 673円 （-3.7円）
(T:8309) 三井トラスト 3.95ドル 4385円 （-5円）
(T:8316) 三井住友 7.97ドル 4427円 （1円）
(T:8411) みずほFG 3.56ドル 198円 （1円）
(T:8591) オリックス 80.95ドル 1798円 （0円）
(T:8604) 野村HD 4.65ドル 517円 （-1円）
(T:8766) 東京海上HD 47.78ドル 5307円 （8円）
(T:8802) 菱地所 16.36ドル 1817円 （-7円）
(T:9202) ANA 7.07ドル 3927円 （-1円）
(T:9432) NTT 48.57ドル 5395円 （-6円）
(T:9735) セコム 19.26ドル 8555円 （-10円）
(T:9983) ファーストリテイ 42.96ドル 47720円 （100円）
(T:9984) ソフトバンクG 46.76ドル 10388円 （-102円）