（カッコ内は前営業日比）
ＦＴ１００種総合株価指数（ロンドン）<.FTSE>
終値 5223.13（‐87.53）
前営業日終値 5310.66（‐11.70）
--------------------------------------------------------------------------------
クセトラＤＡＸ指数（フランクフルト）<.DAX>
終値 5688.58（‐96.17）
前営業日終値 5784.75（‐32.90）
--------------------------------------------------------------------------------
ＣＡＣ４０種平均指数（パリ）<.FCHI>
終値 3785.30（‐54.75）
前営業日終値 3840.05（‐ 6.57）
--------------------------------------------------------------------------------
＜ロンドン株式市場＞ アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）ドバイ首長国の国営投資会社ドバ
イ・ワールド[DBWLD.UL]の信用不安問題から英銀のエクスポージャーが懸念され、続落し
て終了した。
また９日発表の予算編成方針を前に、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢ
Ｓ）
株式市場に影を落とした。
ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>はザラ場では１週間ぶりの安値をつけた。
ドバイの債務へのエクスポージャー懸念に加え、ダーリング英財務相が予算編成方針で
銀行賞与への課税に言及する可能性への不安から、この日の取引では銀行セクターが最も
売られた。ＨＳＢＣ
タンチャート）
ＲＢＳは７．７％安。ウエストＬＢが投資判断を「リデュース」から「セル」に引き下
げたことも嫌気した。
商品（コモディティ）価格の下落を受け、鉱山銘柄やエネルギー関連株も安い。エクス
トラータ
ガス・石油大手のＢＧグループ
＜欧州株式市場＞ 続落。ドバイ・ワールドへのエクスポージャーに対する懸念から一
部銀行株が下落した。ギリシャの銀行株は、フィッチ・レーティングスによる同国の信用
格付け引き下げも悪材料となった。
ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は１６．２０ポイント（１．５９％）
安の１００４．４１。
ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は４７．０６ポイント（１．６２％）安
の２８４９．１７。
銀行株の下げが目立った。フィッチ・レーティングスがギリシャ国債の格付けを「ＢＢ
Ｂプラス」に引き下げ、アウトルックを引き続きネガティブとしたことを嫌気した。ギリ
シャ国立銀行
ドバイ政府系持ち株会社ドバイ・ワールド系列の不動産開発会社ナヒールが上半期に１
３４億ディルハム（３６億５０００万ドル）の損失を計上したとのブルームバーグの報道
も銀行セクターを圧迫した。ＨＳＢＣ
米原油先物
ロイヤル・ダッチ・シェル
金属価格が軟調となったことを背景に鉱山株に売りが出た。アングロ・アメリカン
ル・リソーシズ
３．５％値を下げた。
１０月のドイツ鉱工業受注指数が予想外に低下し前月比マイナス２．１％となったこと
も第４・四半期の景気回復のペース鈍化を示唆し、投資家心理を悪化させる要因となった。
個別株では、小売のテスコ
伸びが予想の下限近くにとどまった。
［東京 ９日 ロイター］