Investing.com -- イングランド銀行のAndrew Bailey総裁は、債券市場における乱高下の抑制を求める意向を示した。火曜日にベルギーのブリュッセルで開催されたイベントで、現在の不安定性の多くは米国の関税に関する発表に起因すると述べ、ワシントンでの決定がタームプレミアムに与える影響を強調した。関税発表により、タームプレミアムは頻繁に変動しているという。
Baileyは、英国市場が米国から大きな影響を受けていることを指摘した。Donald Trump大統領が近隣諸国、中国、欧州から譲歩を引き出すために関税や貿易制裁の脅威を用いていることが、大きな影響を及ぼしているとした。
総裁は、利回りの上昇が主にタームプレミアムを反映していると説明した。タームプレミアムとは、長期債保有に対して投資家が要求する追加的な補償である。米国債の重要な指標が2011年以来の最高水準に達したことにも言及した。
シンクタンクBruegelが主催したイベントで、Baileyは米国財務長官Scott Bessentのボラティリティ低下の必要性に関する発言に同意した。イールドカーブのこの部分の安定性が有益であると賢明に指摘したとBessentを評価した。
さらに、Baileyは英国の物価上昇圧力が急騰する可能性を否定した。この発言は、インフレ率が10ヶ月ぶりの高水準となる2.8%に達すると予想される水曜日の発表を前にしたものである。
総裁は、インフレの予想される要因としてエネルギー料金などの規制価格を挙げた。これらの要因は経済の基礎的な状態を示すものではないと説明した。Baileyは最後に、これらの展開は以前予想されていたよりも緩やかな経済成長の文脈で起きていると述べた。
この記事は一部自動翻訳機を活用して翻訳されております。詳細は利用規約をご参照ください。