Andrew Hayley Chen Aizhu
[７日 ロイター] - 中国税関総署が７日発表した１１月の原油輸入は４２４４万５０００トン（日量１０３３万バレル）で、前年同月比９．２％減少した。前年比で減少するのは４月以来。高水準の在庫、弱い経済指標、独立系製油所の注文鈍化を受けて需要が弱まった。
日量は７月以来の低水準となった。１０月は１１５３万バレルだった。
１─１１月の輸入は５億１５６５万トン（日量１１２７万バレル）で前年比１２．１％増えた。
１１月の精製燃料輸出は５０８万トンで、１０月の５１７万トンから減少した。前年同月の６１４万トンからは１７％減少した。
精製燃料の輸入は４１６万トンと前年同月比３４％増えた。１─１１月では８７％増の４３２３万トンとなった。
液化天然ガス（ＬＮＧ）とパイプラインガスを含む天然ガス輸入は前年比６％増の１０９５万トンと昨年１月以来の高水準を記録。北部が冬の暖房シーズンに入り、１０月の８７９万トンから急増した。