［フランクフルト ３１日 ロイター］ - 欧州連合（ＥＵ）統計局が３１日発表した８月のユーロ圏消費者物価指数（ＨＩＣＰ）速報値は前年比上昇率が９．１％と、前月の８．９％から加速し、前月に続いて過去最高を更新した。市場予想（９．０％）も上回った。
エネルギー価格の高騰が引き続き主因だが、食品価格も上昇し、２桁の伸びを示した。
変動の激しい食品と燃料を除いたベースでは前年比５．５％上昇。前月の５．１％上昇から伸びが加速した。アルコールとたばこも除くベースでは４．３％上昇し、やはり前月の４．０％から加速した。
ＣＰＩ統計を受け、欧州中央銀行（ＥＣＢ）が９月８日の理事会で再び大幅な利上げを決定するとの見方が強まった。
冬の暖房シーズンが始まる前にエネルギー価格が高騰し、ドイツでエネルギー負担軽減措置の一部が近く終了することで、欧州のインフレ率は上昇を続け、年内に１０％を超えると予想されている。
コメルツ銀行のエコノミストは「インフレ率は９月も上昇する可能性が高い。その結果、ＥＣＢには引き続き、大幅利上げを継続する大きな圧力がかかるだろう」と指摘。
ノルデアは「（経済成長の見通しが悪化しているが）来週のＥＣＢ理事会では７５ベーシスポイント（ｂｐ）の利上げを予想する」と述べた。
オックスフォード・エコノミクスは「インフレの進行が需要のさらなる重しとなり、経済成長の足を引っ張る。ユーロ圏はこの冬に景気後退に陥るだろう」と述べた。