UPDATE1: 米国株式市場＝小幅高、輸送株が高い

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（カッコ内は前営業日比）

ダウ工業株３０種（ドル）<.DJI>

　　　　　終値　　　　　　　　　12626.02（＋56.15）

　　　前営業日終値　　 　12569.87（‐12.90）

ナスダック総合<.IXIC>

　　　　　終値　　　　　　　　　2834.02（＋8.25）

　　　前営業日終値　　 　2825.77（＋9.74）

Ｓ＆Ｐ総合５００種<.SPX>

　　　　　終値　　　　　　　　　1339.22（＋1.34）

　　　前営業日終値　　 　1337.88（‐1.79）

-------------------------------------------------------------------------------

　［ニューヨーク　６日　ロイター］　６日の米国株式市場では、主要株価指数がそろっ

て小幅高で終了した。輸送株が買われ、ダウ輸送株２０種<.DJT>は、終値で過去最高値を

更新した。

　ポルトガル国債の格下げが銀行株を圧迫したほか、中国の利上げをめぐる懸念を受け、

全般的に上値の重い展開となった。

　ダウ工業株３０種<.DJI>は５６．１５ドル（０．４５％）高の１万２６２６．０２ドル。

　ナスダック総合指数<.IXIC>は８．２５ポイント（０．２９％）高の２８３４．０２。

　Ｓ＆Ｐ総合５００種<.SPX>は１．３４ポイント（０．１０％）高の１３３９．２２。

　ナスダックは７営業日続伸となった。

　ダウ輸送株２０種は１．２％高の５５６６．０７で終了し、終値ベースで過去最高値を

更新した。トラック輸送のコン─ウェイが５．７％急伸し、同指数を押し上げ

た。コン─ウェイは、景気回復を受け、従業員手当ての一部を再開する方針を明らかにし

た。

　コン─ウェイの発表が同セクターの追い風となり、宅配大手フェデックスも

１．３％、ユニオン・パシフィックも０．８％、それぞれ上昇した。

　ＢＧＣフィナンシャルのロジャー・ボルツ氏は「輸送株の強さは、製造業が引き続き拡

大し、景気回復が加速しているというシグナルにつながる」と指摘。輸送セクターが好調

を維持すれば、「現在のソフトパッチ（景気の一時的鈍化）を脱し、新たな成長局面に入

りつつあることを示唆する」と述べた。

　前日のムーディーズによるポルトガル格下げが重しとなり、ユーロ圏債務危機めぐる懸

念から、銀行株が売られた。フィラデルフィアＫＢＷ銀行株指数<.BKX>は０．７％安。

バンク・オブ・アメリカ（バンカメ）は２．４％値を下げ、ダウの足を引っ張っ

た。

　半面、キャタピラー、インテルがそれぞれ１．５％、１．４％上昇

し、ダウを支えた。

　この日発表された６月の米供給管理協会（ＩＳＭ）非製造業総合指数（ＮＭＩ）が

５３．３に小幅低下し、市場予想を下回ったことも相場を圧迫した。

　商いは薄く、ニューヨーク証券取引所、アメリカン証券取引所、ナスダックの３市場の

出来高は約５９億８０００万株にとどまり、昨年の１日平均の８４億７０００万株を大幅

に下回った。