（カッコ内は前営業日比）
ＦＴ１００種総合株価指数（ロンドン）<.FTSE>
終値 6050.72（＋36.69）
前営業日終値 6014.03（＋57.73）
--------------------------------------------------------------------------------
クセトラＤＡＸ指数（フランクフルト）<.DAX>
終値 7068.78（＋127.21）
前営業日終値 6941.57（＋ 84.51）
--------------------------------------------------------------------------------
ＣＡＣ４０種平均指数（パリ）<.FCHI>
終値 3945.07（＋83.15）
前営業日終値 3861.92（＋59.89）
--------------------------------------------------------------------------------
＜ロンドン株式市場＞ 続伸し、ＦＴ総合指数は２年７カ月ぶり高値で引けた。ポルト
ガルがこの日実施した国債入札が順調に消化されたことで欧州ソブリン債危機をめぐる懸
念が和らぎ、銀行株に買いが入った。
金属相場の上昇に伴い、鉱山株も買い優勢となった。
ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は３６．６９ポイント（０．６１％）高の
６０５０．７２。２００８年６月初め以来の高値で終了した。
銀行株<.FTNMX8350>が指数の上昇をけん引。ポルトガルが実施した４・１０年債入札に
堅調な需要がみられ、リスク選好志向が強まった。ＨＳＢＣ
鉱山株では、カザキミス
それぞれ値上がりした。ドイツ銀行が２行の投資判断を「バイ」に引き上げたことも支
援材料となった。
一方、小売株は売られた。セインズベリー
果を発表したものの、前年の株価上昇を受けて割高感が出始めていたことが要因となった。
＜欧州株式市場＞ 続伸し、ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数は終値で２年４カ
月ぶり高値をつけた。ポルトガル国債入札でおう盛な需要がみられたことで、センチメン
トが上向いた。また、金属価格の上昇に追随し、資源関連株が値上がりした。
ＶＤＡＸ─ＮＥＷボラティリティ指数<.V1XI>は６％低下。１カ月ぶり低水準をつけ、
投資家のリスク選好が強まっていることを示唆した。
ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は１６．７９ポイント（１．４６％）
高の１１６３．９４。
ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は８２．５１ポイント（２．９５％）高
の２８７９．１１。
スペインのＩＢＥＸ株価指数<.IBEX>は５．４％急伸し、欧州株価の上昇を主導した。
サンタンデール
４．８─９．９％高。
欧州銀行株<.SX7P>は４．８％上昇した。
ポルトガルはこの日１０年債と４年債の入札を実施し、予定額のほぼ上限となる計
１２億４９００万ユーロ（１６億２０００万ドル）を調達。１０年債は前回と比べて応札倍
率が上昇し、平均利回りは低下した。
入札結果を受け、同国への支援要請圧力が一部和らいだほか、１３日実施されるスペイ
ン国債入札をめぐる懸念も後退した。
心強い経済指標や中国の金属需要拡大への期待から、主要な非鉄金属価格が上昇し、資
源関連株に買いが入った。ＳＴＯＸＸ欧州６００資源株<.SXPP>は２．１％高。アングロ・
アメリカン
個別銘柄ではエアバスの親会社ＥＡＤＳ
ける場面もあった。インドの格安航空会社インディゴーとの間で、航空機１８０機
（総額１５６億ドル相当）の受注契約を結んだとのニュースが好感された。
［東京 １３日 ロイター］