［１８日 ロイター］ - サッカーのイングランド・チャンピオンシップ（２部）、ダービー・カウンティは１８日、敵地でクイーンズパークレンジャーズに０─１で敗れ、３部に降格することが決まった。
ダービーの監督は現役時代にイングランド・プレミアリーグ、マンチェスター・ユナイテッドで活躍した元イングランド代表ＦＷウェイン・ルーニー氏（３６）。
ダービーは今シーズンに破産を申請し、財政面の規則に違反したため合計で勝ち点２１が剥奪される処分を受けていた。同クラブは今季４３試合を終えて１７敗目。１９８５─８６年シーズン以来の３部降格となった。７２年と７５年には１部優勝を果たした。
ルーニー監督は今回の結果について「悲しいし残念だが、誇らしくもある」とコメント。「選手たちとスタッフはチームを活性化させるために、多大な努力を費やしてきた」と述べた。