(署名を入れて再送します)
Mayu Sakoda
［東京 １３日 ロイター］ - 東京株式市場で日経平均は、前営業日比６９円８５銭安の３万２７０６円５２銭と、小幅に反落して取引を終えた。全体的に手掛かり材料難の中、日経平均は方向感に欠ける値動きが継続、１日を通してプラス圏とマイナス圏を行き来する展開となった。
日経平均は３４円安で寄り付いた後、プラス圏に浮上し９６円０７銭高の３万２８７２円４４銭で高値を付けたが、再びマイナス圏に転落。後場では１５９円７２銭安の３万２６１６円６５銭で安値をつけた。明確な材料がない中、市場では日本時間今夜に公表される米消費者物価指数（ＣＰＩ）、１３─１４日の欧州中央銀行（ＥＣＢ）理事会を控え、様子見ムードが強まりやすかった。
国内では、岸田文雄首相が第２次岸田再改造内閣の顔ぶれを固めた。松野博一官房長官、鈴木俊一財務相などを留任させた一方、外相に上川陽子・元法相、防衛相に木原稔・元首相補佐官を起用。全１９閣僚のうち１３ポストを入れ替える大幅な改造となったが、市場では「完全無風」（国内証券ストラテジスト）との声が少なくなかった。
大和証券の末広徹チーフエコノミストは「良くも悪くもサプライズがない。市場に影響を与える財務大臣などのポストは留任のほか、早期の衆院解散もなさそうなので、とりあえず無風」との見方を示した。
ＴＯＰＩＸは０．０５％安の２３７８．６４ポイントで取引を終えた。東証プライム市場指数は前営業日比０．０５％安の１２２４．２ポイント。プライム市場の売買代金は３兆５４８２億５３００万円だった。
東証３３業種では、電気機器、建設、精密機器１８業種が値下がり、ゴム製品、海運、陸運などの１５業種が値上がりした。
個別では、米ハイテク株安の流れを受けて、ソフトバンクグループ、アドバンテスト、東京エレクトロンが下落。半面、ファーストリテイリング、ＫＤＤＩが上昇した。
そのほか個別株では、トヨタ自動車、ホンダが上場来高値を更新した。
東証プライム市場の騰落数は、値上がりが７０８銘柄（３８％）、値下がりは１０６９銘柄（５８％）、変わらずは５８銘柄（３％）だった。