ハリケーン「ベリル」が本日未明、テキサス州沿岸の町マタゴルダを襲い、強力な高潮、強風、大雨をもたらした。米国国立ハリケーンセンター（NHC）は、カリブ海の一部に壊滅的な被害をもたらしたこのカテゴリー1のハリケーンは、内陸に進むにつれて急速に勢力を弱める見込みであると報告している。
このハリケーンの到来により、主要な石油港が閉鎖され、テキサス州全域で多数のフライトキャンセルが発生した。テキサス州の住民は、家を強化し、必需品を集めることでハリケーンに備えた。
ベリルの上陸は、先週ジャマイカ、グレナダ、セントビンセント・グレナディーン諸島に大災害をもたらし、少なくとも11人の死者を出し、インフラに甚大な被害をもたらした後である。メキシコ湾を横断する際、ベリルは勢力を増したが、現在は勢力を弱め、今日中に熱帯低気圧に、火曜日までには熱帯低気圧に格下げされると予想されている。
現在ヒューストンの南西約70マイルにあるハリケーンは、時速12マイルで北東に進んでいる。今日中にテキサス州東部を通過し、火曜日と水曜日にミシシッピ渓谷下部、オハイオ渓谷に向かうと予想されている。
ダン・パトリック州知事代行は、日曜日に120の郡を災害地域に指定し、ベリルの進路上にいる人々にとって致命的な被害をもたらす可能性があると警告した。学校は閉鎖され、飛行機はキャンセルされ、沿岸部では避難命令が出された。
ゲーリー・ショートのような住民は洪水の可能性について懸念を表明しており、多くの住民がガソリンを買いだめするなどの予防措置をとっている。
コーパスクリスティ、ガルベストン、ヒューストン周辺の港が閉鎖され、原油の輸出や燃料の生産に支障をきたす可能性がある。シェルやシェブロンを含む大手石油会社は、ベリルの到来を予想して、海上プラットフォームから人員を避難させた。
この記事はロイターが寄稿した。この記事は一部自動翻訳機を活用して翻訳されております。詳細は利用規約をご参照ください。