再送：UPDATE1: 米国株式市場＝続落、米新規失業保険申請件数の増加受け

＊本文第３段落の一部表現を修正して再送します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（カッコ内は前営業日比）

ダウ工業株３０種（ドル）<.DJI>

　　　　　終値　　　　　　　　　10662.42（‐76.89）

　　　前営業日終値　　 　10739.31（‐21.72）

ナスダック総合<.IXIC>

　　　　　終値　　　　　　　　　2327.08（‐ 7.47）

　　　前営業日終値　　 　2334.55（‐14.80）

Ｓ＆Ｐ総合５００種<.SPX>

　　　　　終値　　　　　　　　　1124.83（‐9.45）

　　　前営業日終値　　 　1134.28（‐5.50）

--------------------------------------------------------------------------------

　［ニューヨーク　２３日　ロイター］　２３日の米株式市場は続落。この日発表の米新

規失業保険申請件数が前週から増加し、労働市場が引き続き弱い状態にあることが示され

たことを受け、テクニカル的な節目を割り込んだ。

　主要指数は取引の大半をほぼ変わらずで推移していたが、Ｓ＆Ｐ総合５００がテクニカ

ルな節目である１１３０を割り込んだことで、売りが加速した。

　米労働省が発表した新規失業保険週間申請件数は前週比１万２０００件増の

４６万５０００件と３週間ぶりに増加し、労働市場が引き続き弱い状態にあることが浮

き彫りになった。 また８月の中古住宅販売戸数は前月から増加したが、前月は１９９７

年以来の低水準だった。

　ウエストウッド・キャピタルＬＬＣのマネジングパートナー、レン・ブラム氏は「住宅

・労働市場のぜい弱さが、引き続き株価の圧迫材料となっており、また今月に入ってから

の大幅上昇がおそらく正当ではないことを示唆している」と述べた。

　ダウ工業株３０種<.DJI>は７６．８９ドル（０．７２％）安の１万０６６２．４２ドル。

　ナスダック総合指数<.IXIC>は７．４７ポイント（０．３２％）安の２３２７．０８。

　Ｓ＆Ｐ総合５００種<.SPX>は９．４５ポイント（０．８３％）安の１１２４．８３。

　この日は金融株が売られ、Ｓ＆Ｐ金融株指数<.GSPF>は２％安。保険株の下げがきつく、

メットライフは３．９％下落。プリンシパル・フィナンシャル・グループ

も３．７％値を下げた。

　半面、主要ハイテク株は上昇し、ナスダックの下値を支えた。エヌビディアは

２％高。中国・百度公司の米市場上場株は３．５％上昇した。

　一方、アドバンスト・マイクロ・デバイス（ＡＭＤ）は時間外取引で１．６％

下落。同社は第３・四半期売上高が前四半期から減少するとの見通しを示した。

　増益決算が追い風となり、ナイキは４％上昇。

　市場予想を上回る好決算が支援材料となりレッドハット、ベッド・バス・アン

ド・ビヨンドもそれぞれ９％、３．２％急伸した。

　一方、マクドナルドは０．７％下落。同社は四半期の現金配当を引き上げた。