［ニューヨーク １２日 ロイター］ - 米国株式市場は反落して取引を終えた。低調な米３０年国債入札を受け、国債利回りが上昇したことを嫌気した。
９月の消費者物価指数（ＣＰＩ）は、家賃やガソリン代主導で上昇したが、基調的なインフレの伸び鈍化を示唆した。
ＣＰＩ発表後、Ｓ＆Ｐ総合５００種は前日終値をはさんで推移していたが、米東部時間午後１時（１７００ＧＭＴ、日本時間１３日午前２時）に発表された３０年債入札結果を受けて下落基調を鮮明にした。
ウェドブッシュ・セキュリティーズのマネジングディレクター（株式トレーディング）、マイケル・ジェームズ氏は「この２カ月間、市場にとって最大の懸念材料は金利上昇で、（金利が）どちらの方向でも有意に動けば株価に影響する」と指摘。この日は入札後の金利上昇の大きさから株価が全面的にかなり下落したと述べた。
Ｓ＆Ｐ５００の主要１１セクターでは素材が１．５％安。金利に敏感な公益事業、不動産も１％超下げた。プラス圏で引けたのは情報技術とエネルギーのみだった。
住宅建設関連株が売られ、アイシェアーズ住宅建設ＥＴＦ（上場投資信託）は４．６％下落した。
ボストン地区連銀のコリンズ総裁は１１日、米経済が景気後退（リセッション）を回避する可能性は高まっているものの、インフレの目標回帰に向けた利上げまだ終わっていない可能性があるという認識を示した。
投資家は中東情勢も注視している。また、１３日には金融大手のＪＰモルガン、ウェルズ・ファーゴ、シティグループが決算を発表する。
フォード・モーターは２％下落。全米自動車労働組合（ＵＡＷ）が１１日、同社最大のトラック工場で組合員８７００人がストライキに入ったと発表した。
ニューヨーク証券取引所では値下がり銘柄数が値上がり銘柄数を４．４６対１の比率で上回った。ナスダックでも２．８９対１で値下がり銘柄が多かった。
米取引所の合算出来高は１０９億１０００万株。直近２０営業日の平均は１０７億５０００万株。
終値 前日比 ％ 始値 高値 安値 コード
ダウ工業株３０種 33631.14 -173.73 -0.51 33845.65 33863.80 33455.60
前営業日終値 33804.87
ナスダック総合 13574.22 -85.46 -0.63 13672.47 13714.14 13491.56
前営業日終値 13659.68
Ｓ＆Ｐ総合５００種 4349.61 -27.34 -0.62 4380.94 4385.85 4325.43
前営業日終値 4376.95
ダウ輸送株２０種 14963.08 -161.90 -1.07
ダウ公共株１５種 817.19 -12.56 -1.51
フィラデルフィア半導体 3548.62 +10.80 +0.31
ＶＩＸ指数 16.69 +0.60 +3.73
Ｓ＆Ｐ一般消費財 1270.66 -12.24 -0.95
Ｓ＆Ｐ素材 490.53 -7.55 -1.52
Ｓ＆Ｐ工業 868.42 -8.18 -0.93
Ｓ＆Ｐ主要消費財 699.88 -8.13 -1.15
Ｓ＆Ｐ金融 550.92 -3.49 -0.63
Ｓ＆Ｐ不動産 215.38 -2.85 -1.30
Ｓ＆Ｐエネルギー 671.31 +0.59 +0.09
Ｓ＆Ｐヘルスケア 1507.53 -14.17 -0.93
Ｓ＆Ｐ通信サービス 231.56 -2.59 -1.11
Ｓ＆Ｐ情報技術 3042.10 +3.18 +0.10
Ｓ＆Ｐ公益事業 297.75 -4.52 -1.49
ＮＹＳＥ出来高 8.82億株
シカゴ日経先物12月限 ドル建て 32295 - 345 大阪比
シカゴ日経先物12月限 円建て 32270 - 370 大阪比
＊写真を付けて再送します。