［９日 ロイター］ - 米上院共和党トップのマコネル院内総務（８１、ケンタッキー州選出）が８日、ワシントンのホテルで転倒し、入院した。同氏の報道官が９日明らかにした。
報道官によると、マコネル氏は私的な夕食中に転倒し、脳震とうを起こした。治療と経過観察のため数日間入院する。マコネル氏は意識があり、会話も可能な状態であるため、完全に回復する見込みという。
マコネル氏は１９８４年に初当選し、共和党が上院の多数派だった２０１５年から２１年１月の期間も含め院内総務を長年務めている。
上院では現在、民主党および同党と共に投票する無所属議員が５１人、共和党議員が４９人という議席配分となっている。
上院民主党トップのシューマー院内総務は議会で演説し、「マコネル氏の一日も早い完全回復を、同僚全員ともに祈る」と述べた。