［１０日 ロイター］ - 中国の政府系調査会社、安泰科によると、同国の１０月の銅カソードの生産は前月比２．２％減少した。電力不足や原材料の供給網の混乱が背景。
調査は、国内生産能力の８０％以上を占める２２の精錬業者を対象に実施した。
１０月の生産量は７５万２０００トン。前月は７６万８９００トンだった。前年同月比では１．８％増加した。
安泰科は９日遅く「１０月は一部の地域で電力供給が比較的タイトだった」と表明。港湾の混雑や出荷能力の不足を背景に、銅精鉱や銅スクラップなどの原材料の入荷が遅れたと指摘した。
ただ、１１月は精錬業者のメンテナンス期間が段階的に終了し、電力供給も回復しているため、同月の生産量は７８万トン前後に増加する見通しという。
１─１０月の銅カソードの生産は、前年同月比９．１８％増の７６５万トン。
安泰科によると、５１の亜鉛精錬業者の１０月の生産量は４４万１０００トン。前月から１万４０００トン減少した。前年同月比では９．２％増。
亜鉛の生産も、電力不足や、内モンゴル自治区、湖南省、広西チワン族自治区、河南省、陝西省などのエネルギー消費規制の影響を受けた。
１─１０月の亜鉛生産は、前年同期比３．２％増の４４７万トン。
大手亜鉛精錬業者の亜鉛在庫は今月、１０月初旬との比較で小幅に増加。通常の生産を続けている大半の企業が、在庫を積み増している。
安泰科は、１１月の亜鉛生産を１万１０００トン増の４５万２０００トンと予測した。