月曜日に上陸したハリケーン・ベリルの影響で、テキサス州では停電による大きな混乱が続いている。今週水曜日の朝の時点で、約170万人の顧客が停電しており、州の重要な石油インフラを活性化させる努力を妨げている。カテゴリー1のハリケーンはマタゴルダ近郊を直撃し、送電線に甚大な被害をもたらし、強風で物件に影響を与えた。
このハリケーンによる米国内の経済損失は相当なものになると推定される。再保険ブローカーのGallagher Reは、少なくとも10億ドルの損失を予測しており、AccuWeatherの予備的見積もりでは、被害総額と経済的影響は280億ドルから320億ドルになるとしている。
テキサス州最大のエネルギー供給会社であるセンターポイント・エナジー社（NYSE:CNP）は、被害を受けた顧客のうち140万人が自社顧客であると報告した。同社は、過去24時間以内に61万5,000件以上の顧客に電力を復旧させるなど前進しており、本日中に100万件の顧客にサービスを再開することを目指している。同社の準備態勢に関する問い合わせに対し、センターポイント社は、同社のクルーはハリケーンの前に安全に配置され、上陸後の状況が許す限りすぐに復旧作業を開始したと述べた。
ダン・パトリック副知事は、電力が完全に復旧した時点で、電力復旧プロセスの徹底的な見直しが行われることを示唆している。
暴風雨は、米国で3番目に大きい液化天然ガス施設であるフリーポートLNGの操業にも影響を及ぼし、先週の日曜日には生産を縮小し、操業状況についてはまだ更新されていない。
海事活動も同様に混乱しており、テキサス州メキシコ湾岸沿いの港はハリケーンを予測して閉鎖されている。ヒューストン港は制限付きで一部の船舶の入港を許可し、今日再開する予定だ。ガルベストン港は、火曜日の停電の影響で業務が制限されたものの、クルーズの運航を一部再開し、貨物業務も本日再開する予定だ。
フリーポート港は開港し機能していると発表したが、一部の交通規制はまだ有効である。港湾施設は、ユーティリティ・クルーが電力復旧に取り組んでいる間、現在バックアップ電力に頼っていると関係者は述べた。
製油所と海洋生産施設は、ハリケーン・ベリルによる被害は最小限であり、ほぼ通常操業に戻っていると報告している。
この記事はロイターが寄稿した。この記事は一部自動翻訳機を活用して翻訳されております。詳細は利用規約をご参照ください。