［ニューヨーク １４日 ロイター］ - ニューヨーク外為市場では、ドルが主要通貨に対し小幅安。朝方発表された４月の米小売売上高が横ばいと、期待外れの内容となったことが圧迫した。インフレ加速観測も後退した。
終盤の取引で、主要６通貨に対するドル指数は０．５％安の９０．３１７。
４月の米小売売上高は前月から横ばいにとどまり、市場予想の１％増を下回った。ただ、貯蓄は過去最高水準にあり、経済活動が再開する中、小売売上高は今後数カ月間で加速する可能性が高い。また、３月の数字は１０．７％増に上方改定された。
キャピタル・エコノミクスのシニアエコノミスト、ジョナス・ゴルターマン氏は、小売売上高統計に加え、先週発表された４月の米雇用統計など、一連の低調な経済指標とインフレ高進の兆候の間で、ドルは伸び悩んでいると指摘。「金融政策の正常化が引き続き鍵となる」とし、来週１９日に発表される米連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）議事要旨が注目されると述べた。
ユーロ／ドルは０．５３％高の１．２１４ドル。週初に下落していた米株価が持ち直し、リスク選好度が高まったことがユーロを支えた。
英ポンドは今週、対ドルで約０．８％上昇。堅調な英景気回復への期待に加え、スコットランド独立の是非を問う住民投票が先になるとの見通しが追い風となった。
暗号資産（仮想通貨）のビットコインは１．７０％高の５万０５１７．６６ドル。米テスラのイーロン・マスク最高経営責任者（ＣＥＯ）がテスラ車の購入でビットコインを使った支払いを認めない方針を示したことを受け、週間では１３％超下落した。
ドル／円 ＮＹ終値 109.34/109.37
始値 109.35
高値 109.45
安値 109.21
ユーロ／ドル ＮＹ終値 1.2140/1.2144
始値 1.2112
高値 1.2149
安値 1.2111