欧州市場サマリー（16日）

　 　　 1708GMT 　　　　　　13日

ユーロ／ドル 　 1.4963 　　　　　1.4914

ドル／円 　 　89.450 　　　　　89.710

ユーロ／円 　 133.87 　　　　　133.82

　　　　　　　　　　　　　　16日終値 　 　前営業日終値

株　ＦＴ１００ 5382.67（＋ 86.29） 5296.38

　　クセトラＤＡＸ　　　　　5804.82（＋117.99） 5686.83

金　現物午後値決め 1130.00 1104.00

　　　　　　　　　　　　 先物 　　 現物利回り

３カ月物ユーロ(12月限)　 99.270 (‐0.005)　　0.442(0.422)

独連邦債２年物 1.175(1.210)

独連邦債１０年物(12月限) 122.11 (＋0.79) 3.296(3.383)

独連邦債３０年物 　 4.008(4.095)

--------------------------------------------------------------------------------

　＜為替＞　ドルが下落。１０月の米小売売上高が予想を上回る伸びとなったほか、アジ

ア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）首脳会議で為替相場をめぐり米国・アジア首脳の見解

の不一致が浮き彫りとなったことを受け、ドルが売られている。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は４営業日続伸し、１年２カ月超ぶり高値で引けた。ドル

安を背景に金属価格が上昇したほか、底堅い米経済指標が市場センチメントを押し上げた。

　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は終値ベースでは前年９月以来の高値となった。

　鉱山株が高い。金が最高値を更新するなか金属価格が幅広く上昇したことが背景。

アントファガスタ、エクストラータ、リオ・ティント、ランド

ゴールド・リソーシズが４．８―７．８％値を上げた。

　プラチナ生産のロンミンは９．３％高。供給不足による価格上昇を背景に２０

１３年までに生産を２０％引き上げると発表した。

　ＩＧインデックスのセールス・トレーディング部門代表ティム・ ヒューズ氏は「今日

の大幅高を受け、今後数日間に少なくとも若干（株価が）後退する余地がある。ただ現時

点では、相場の勢いが戻ったとの見方から、いかなる（株価の）下げも買い進めの好機と

受け止められるだろう」と述べた。

　米原油先物が３．４％上昇し、エネルギー株が値上がりした。ＢＧグループ

、ＢＰ、ロイヤル・ダッチ・シェルは１．２―２．４％高。

　銀行株も買われた。前週、堅調な第３・四半期業績を報告したＨＳＢＣは

２．６％高と上げを主導した。バークレイズは１．３％、スタンダード・チャー

タードは１．５％それぞれ値を上げた。

　欧州株式市場は４営業日続伸し、１年１カ月ぶり高値で引けた。原油・金属価格の上昇

に連れ高となった商品（コモディティー）株が相場を押し上げた。

　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は１５．０４ポイント（１．４８％）

高の１０３４．４５。

　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は４３．１１ポイント（１．５０％）高

の２９２６．１５。

　経済指標はまちまちの内容。１０月の米小売売上高は予想を上回って増加した半面、前

月の数字は大幅に下方修正された。１１月のニューヨーク州製造業業況指数は前月から低

下した。

　鉱山株の上昇が目立った。プラチナ生産のロンミンは９．３％高。２０１３年

までに生産を２０％引き上げる計画を明らかにした。

　アングロ・アメリカン、ＢＨＰビリトン、リオ・ティント、エ

クストラータなども値上がりした。

　米原油先物の上昇を背景にエネルギー株も高い。トタルなどが上昇し

た。

　銀行株も堅調。ＨＳＢＣ、サンタンデール、クレディ・スイス

VX>、ＵＢＳが１．４―２．６％値を上げた。

　自動車ダイムラーは４．４％高。アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）の投資会社ア

ーバル・インベストメンツの会長が、ダイムラーの持ち株比率引き上げを検討

していると述べた。

　半面、スウェーデン小売り大手Ｈ＆Ｍ（ヘネス・アンド・モーリッツ）は３．

６％安。１０月既存店売上高が予想外に３％減少した。

　＜ユーロ圏債券＞　政府債価格が上昇。先物は２週間ぶり高値をつけた。米指標が成

長面での懸念を示唆する内容となるなか、米国債が上昇、独連邦債は入札を控え利回り格

差がやや縮小した。

　ユーロ圏インフレが引き続き抑制されるなか、一部当局者は成長見通しに一定の警戒感

を示した。

　１０月のユーロ圏欧州連合（ＥＵ）基準消費者物価指数（ＣＰＩ）改定値は前年比

０．１％低下、５カ月連続のマイナスとなった。

　欧州中央銀行（ＥＣＢ）理事会メンバーのウェーバー・ドイツ連銀総裁は、金融状況は

最近安定したものの、金融市場もしくは経済成長のいずれにおいても持続的回復が得られ

たわけではなく、当局者は依然警戒しなければならない、と述べた。

　１０月の小売売上高は前月比１．４％増と、予想を上回って増加する一方、自動車を除

く売上高は小幅な伸びにとどまり、引き続き消費者の慎重姿勢が浮き彫りになった。

　独連邦債先物１２月限は１２１．９９と１１月３日以来の高値。清算値は前週

末４９ティック高の１２１．８１。

　独連邦債２年物利回りは１．９ベーシスポイント（ｂｐ）低下の１．１８８

ｂｐ。独連邦債１０年物利回りは４．９ｂｐ低下の３．３２３％。

　２・１０年物の利回り格差は２１３ｂｐに縮小。前週末は２１９ｂｐと９月初旬以来の

水準に拡大していた。

　　　 　　　　［東京　１７日　ロイター］