［北京 ７日 ロイター］ - 中国税関総署が７日発表した統計によると、８月の原油輸入は日量ベースで前月比８％増加した。新たな輸入枠が設定されたことを受け、製油所が購入を再開した。
８月の輸入は４４５３万トンで、日量１０４９万バレル。７月の日量９７１万バレルを上回った。ただ、前年同月の日量１１１８万バレルは下回った。
１─８月の輸入は３億４６３６万トン（日量約１０４０万バレル）で、前年同期比５．７％減少した。
中国の原油需要は、輸入枠の不足により５カ月近く低迷していたが、輸入業者が購入ペースを加速させ、供給を確保するため高いプレミアムを支払う中、回復しつつある。
公式発表はないが、業界メディアは政府が８月に４社に対し、４４２万トンの原油輸入枠を付与したと報じた。
中国を拠点とするコンサルタント会社ＪＬＣのデータによると、山東省の独立系製油所は８月中旬に６２．３％だった稼働率を８月下旬に６６．２５％に引き上げた。
９月か１０月にも新たな輸入枠が付与される見込みで、独立系製油所の需要回復につながる可能性がある。
８月の石油精製品輸出量は３７３万トンで、７月の４６４万トンから減少し、２０２０年７月以来の低水準を記録した。
８月の天然ガス輸入量は１０４４万トンで、前年比１１．５％増となった。
＊写真キャプションを手直ししました。