訂正：表のユーロ／円のレートを、「１０６．６８／７３」から「１０８．６８／７３」
に訂正します。
ドル／円
午後３時現在 ８３．４６／５０ １．３０２２／２４ １０８．６８／７３（訂正）
正午現在 ８３．５８／６２ １．２９９８／０２ １０８．６７／７０
午前９時現在 ８３．６７／７１ １．２９９３／９９ １０８．７４／７８
NY17時現在 ８３．６３／６７ １．２９８３／８９ １０８．６５／６７
--------------------------------------------------------------------------
［東京 １日 ロイター］ 午後３時のドル／円は、ニューヨーク市場午後５時時点に
比べややドル安の８３円半ばで推移している。ユーロは１．３ドル台を回復したが、短期
的な買い戻しとみられ、欧州時間に再び売り込まれる可能性がある。
午前中は１．２９ドル台後半から１．３ドル台前半で推移したユーロは、正午にかけて
１．３ドル台にしっかりと値を戻した。その後も１．３ドル台前半で取引されている。前
日は海外市場で心理的な節目１．３ドルを割り込み、２カ月半ぶりの安値をつけた。「今
の戻りは一方的に売られすぎた反動。この水準で上値が重くなると、欧州ではまたユーロ
安に転じる可能性がある」（国内金融機関）との声が聞かれた。
アイルランドへの支援を決定した欧州だが、市場は「次の標的」（みずほ証券為替アナ
リストの鈴木健吾氏）を探している。スペインとイタリア、ベルギーの国債と独連邦債の
利回り格差は１１月３０日、ユーロ導入以来の最高水準に広がった。格付け会社のスタン
ダード・アンド・プアーズ（Ｓ＆Ｐ）は同日、ポルトガルの信用格付けを「Ａマイナス」
から引き下げる方向で見直すと発表した。フランスも、Ｓ＆Ｐが国債格付け見通しを「ネ
ガティブ」に引き下げる方向で準備しているとのうわさが広がった。
「市場はアイルランドの支援決定で問題が終わったと思っていない。ポルトガルも（支
援を）申請するかどうかが現実的な焦点で、いま織り込みに入っている」（みずほ証券の
鈴木氏）という。「ユーロはショートカバーをこなしながら徐々に下げていく。また
１．３ドルを割るだろうし、１．２５ドルを目指すと思う」（みずほコーポレート銀行マ
ーケットエコノミストの唐鎌大輔氏）との声も聞かれた。
ユーロ／円は前日の１０８円前半から、現在は１０８円後半まで戻している。
＜ドル／円は米金利上昇一服などで上値重い＞
ドル／円はドル売り／円買いがやや優勢。ユーロ／ドルが値を戻したことが影響したほ
か、「米長期金利の上昇が一服していることや、朝鮮半島情勢がそれほど悪化していない
ことも、ドル／円の上値を重くしている」（前出の国内金融機関）との声が聞かれた。
須田美矢子日銀審議委員が記者会見で、外貨建て資産を買い入れる可能性は低いものの
ゼロではない、との認識を示したが、円の値動きに大きな変化はなかった。
豪ドル／米ドルは、オーストラリアが午前中に発表した７─９月期国内総生産（ＧＤＰ）
が予想を下回ったことを受けて下落。一時は０．９５４０米ドルまで下げた。前日に大き
く下落した上海総合指数<.SSEC>が落ち着いていたことから反発する場面もあったが、欧州
問題への懸念などから全般的に軟調に推移した。
（ロイターニュース 久保 信博記者）