(ブルームバーグ): 米計測機器・試薬メーカー、サーモフィッシャーサイエンティフィックはオランダの分子診断会社キアゲンの買収に向けて交渉が進展している。事情に詳しい複数の関係者が明らかにした。両社の協議は昨年決裂していた。 同関係者によると、合意は今週中にも発表される可能性がある。部外秘であることを理由に匿名を条件に語った。交渉は依然として長期化や決裂に見舞われるかもしれないという。
原題:Thermo Fisher Is Said to Be in Advanced Talks for Qiagen(抜粋)
記事に関する記者への問い合わせ先:New York Ed Hammond ehammond12@bloomberg.net;London Aaron Kirchfeld akirchfeld@bloomberg.net;New York Nabila Ahmed nahmed54@bloomberg.net
記事についてのエディターへの問い合わせ先:Liana Baker lbaker75@bloomberg.net, Matthew Monks、Michael Hytha
©2020 Bloomberg L.P.