＜ロンドン株式市場＞ ３日続落して取引を終えた。エネルギー株と鉱業株が売られたのが相場を圧迫した。また、中型株で構成するＦＴＳＥ２５０種指数は１．０５％下落し、終値は昨年１０月以来、約１年ぶりの安値を付けた。
マクロ経済の逆風がもたらす需要減少への懸念で原油価格が値下がりしたため、ＦＴＳＥ３５０種石油・ガス株指数は２．５２％下落した。
銅価格が４カ月超ぶりの安値水準となったことを受けて、鉱業株指数は１．８４％下げた。
中型株では通信ネットワークテストを手がける英スパイレントコミュニケーションズが３１．３％と急落して下げを主導。通期決算の利益減少を警告したことから売りが膨らんだ。
英スーパーマーケット大手のテスコは４．３％高。通期の利益見通しを引き上げ、食品価格の上昇率が引き続き鈍化すると示唆したことが買い材料だった。
ハーグリーブス・ランズダウンの主席株式アナリスト、ソフィー・ランド・イェーツ氏は「テスコの成長は目覚ましく、その巨大な規模によって可能になった部分が大きい」と指摘。「本当の試練はクリスマスで、消費者はできるだけごちそうを並べたいだろうが、財布がそれを許さないかもしれない。我々は祭日価格での底値競争に直面するかもしれないが、それは利益率の問題を引き起こす可能性がある」と述べた。
衣料小売りのスーパードライは１７．８％と大幅上昇。南アジアの知的財産資産をインドの小売業大手リライアンス・リテールに売却するとの報道が材料視された。
＜欧州株式市場＞ ３日続落して取引を終えた。商品関連銘柄や小売株などが売られた。
需要への懸念から石油が１バレル当たり３ドル超下落し、ＳＴＯＸＸ欧州６００種石油・ガス株指数は２．１３％下落した。
金属価格の値下がりを受け、資源株指数は０．９４％下げた。小売株指数は１．６５％安。
ステート・ストリート・グローバル・マーケッツのマルチアセット・ストラテジスト、アンティ・ツヴァリ氏は「ますます多くの小売業者が、高級品企業でさえも、消費者があまりお金を使わずにより節約しているという事実に直面し始めた」と述べた。
銀行株指数は０．３８％下落した。
ツヴァリ氏は「銀行は金利上昇で少し恩恵を受けた。しかし、今は融資の需要が鈍化しているのが見え始めている」とも指摘した。
欧州中央銀行（ＥＣＢ）の政策担当者がＥＣＢの利上げ局面は終了した可能性が高いことを示唆し、１０年超ぶりの高水準に上昇していたユーロ圏の国債利回りは落ち着きを取り戻した。
個別銘柄では、スイスの製薬大手ノバルティスは１．８％上昇。ジェネリック（後発薬）事業部門サンドのスピンオフ（分離・独立）が完了したとの発表が材料視された。
＜ユーロ圏債券＞ 域内国債利回りが一時数年ぶりの高水準を付けた。ただ欧州中央銀行（ＥＣＢ）当局者が利上げサイクル完了を示唆したことなどを背景に世界的な債券売りが一服し、終盤は横ばいとなった。
ドイツ１０年債利回りは序盤に３．０２４％に急上昇。２０１１年７月以降で初めて３％を超えた。終盤は約１ベーシスポイント（ｂｐ）低下の２．９４％となった。
ノルデアの債券ストラテジスト、ヤン・フォン・ゲリッヒ氏は「足元の動きにマクロ的な要因を見つけるのは難しい。高金利長期化などの議論はあるが、なぜ今なのかは説明しづらい」と指摘。「真のマクロ要因が本当に見られない限り、利回りの永久的な上昇は見込めないと思うが、短期的には利回り上昇の勢いが強く、それに逆らうことはあまりしたくない」と述べた。
イタリア１０年債利回りは一時１１年ぶりの高水準となる５．０２４％まで上昇した。終盤は２．３ｂｐ低下の４．８９８％。
独伊１０年債の利回り格差は１９４ｂｐだった。先週は一時２００ｂｐと過去６カ月で最も拡大していた。
ＥＣＢ理事会メンバーのセンテノ・ポルトガル中銀総裁は４日、ユーロ圏のインフレ率は上昇時よりも速いペースで低下していると指摘し、ＥＣＢの利上げサイクルは終了した可能性が高いとの見方を示した。
ＥＣＢ理事会メンバーのヘロドトゥ・キプロス中央銀行総裁は、ＥＣＢの金融政策は物価抑制に効果的との見解を示した。
ＥＣＢのデギンドス副総裁は４日、ＥＣＢによる金融政策引き締めの多くがまだ経済に影響を及ぼしていないと述べた。
また、欧州連合（ＥＵ）統計局が４日発表した８月のユーロ圏の小売売上高は、前月比で１．２％、前年比では２．１％それぞれ減少した。市場予想はそれぞれ０．３％減、１．２％減だった。予想以上に悪い内容となり、インフレが高止まりする中、消費者需要の低迷を示唆している。
ＥＵ統計局が４日発表した８月のユーロ圏生産者物価指数（ＰＰＩ）は前月比０．６％上昇、前年同月比１１．５％下落した。
イタリア２年債利回りは５ｂｐ低下の４．０２％、ドイツ２年債利回りは２ｂｐ低下の３．１９％だった。
＜為替＞ 欧州終盤 アジア市場終盤 コード
ユーロ／ドル 1.0515 1.0483
ドル／円 148.82 148.84
ユーロ／円 156.52 156.06
＜株式指数＞ 終値 前日比 ％ 前営業日終値 コード
ＳＴＯＸＸ欧州６００種 440.08 -0.62 -0.14 440.70
ＦＴＳＥユーロファースト３００種 1746.84 -2.06 -0.12 1748.90
ユーロＳＴＯＸＸ５０種 4099.85 +4.26 +0.10 4095.59
ＦＴＳＥ１００種 7412.45 -57.71 -0.77 7470.16
クセトラＤＡＸ 15099.92 +14.71 +0.10 15085.21
ＣＡＣ４０種 6996.73 -0.32 0.00 6997.05
＜金現物＞ 午後 コード
値決め 1822.45
＜金利・債券＞
米東部時間13時47分
＊先物 清算値 前日比 前営業日終盤 コード
３カ月物ユーロ 96.05 0.00 96.05
独連邦債２年物 104.99 +0.02 104.97
独連邦債５年物 115.35 +0.02 115.33
独連邦債１０年物 127.37 +0.09 127.28
独連邦債３０年物 118.66 +0.74 117.92
＊現物利回り 現在値 前日比 前営業日終盤 コード
独連邦債２年物 3.181 -0.021 3.214
独連邦債５年物 2.822 -0.017 2.844
独連邦債１０年物 2.936 -0.029 2.962
独連邦債３０年物 3.154 -0.059 3.200