＊これは２日に配信した記事です。
1748GMT 30日終盤
ユーロ／ドル
ドル／円
ユーロ／円
1日終値 前営業日終値
株 ＦＴ１００ 5592.90（＋44.28） 5548.62
クセトラＤＡＸ 6211.34（‐17.68） 6229.02
金 現物午後値決め 1316.25 1307.00
先物 現物利回り
３カ月物ユーロ(12月限) 98.925 (‐0.015) 0.529(0.493)
独連邦債２年物 0.853(0.847)
独連邦債１０年物(12月限) 131.29 (‐0.14) 2.288(2.286)
独連邦債３０年物 2.885(2.885)
------------------------------------------------------------------------------
＜為替＞ ドルが対ユーロで６カ月ぶりの安値に下落。米連邦準備理事会（ＦＲＢ）高
官が米経済成長は概して思わしくないと発言したことで、ＦＲＢが追加的な量的緩和に踏
み切るのではないかとの観測が高まっている。
ニューヨーク連銀のダドリー総裁はこの日の講演で、ＦＲＢによる追加的な景気支援策
の導入は、経済見通しが改善しない場合正当化されるとの考えを示した。
電子取引システムＥＢＳでユーロ
来の高値をつけた。
＜株式＞ ロンドン株式市場は反発。リスク選好が戻る兆しがみられ、商品・銀行株に
買いが入った。
商品株が上げを主導。９月の中国購買担当者指数（ＰＭＩ）がエコノミスト予想を上回
って上昇したことを背景に、経済回復への信頼感が強まり、米原油先物
相場が全般的に堅調となった。
鉱山株では、ロンミン
ＢＧグループ
このところ急落していた英銀行株が好調だった。ロイヤル・バンク・オブ・スコットラ
ンド（ＲＢＳ）
ビクション・バイリストに加えたことも要因となり、１．３％上昇した。
欧州株式市場ではＦＴＳＥユーロファースト３００種指数が５日続落し、１カ月ぶり安
値で引けた。米供給管理協会（ＩＳＭ）が発表した９月製造業景気指数の低下が圧迫した
ほか、第３・四半期の企業決算シーズンを控え警戒感が広がった。
ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は３．１７ポイント（０．３０％）安
の１０５７．７５と、９月２日以来の安値で終了した。過去５営業日の下落率は２．２％。
ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は１４．９９ポイント（０．５５％）安
の２７３２．９１。
９月の米ＩＳＭ製造業景気指数は５４．４と、前月の５６．３から低下した。新規受注
が４カ月連続で低下し、雇用を示す指数も悪化した。
トレーダーによると、投資家は週末を前に大きなポジションを取ることには消極的で、
来週から米企業の決算発表が始まることを踏まえ、利益を確定する動きがみられた。
自動車メーカーの下げが目立った。ＢＭＷ
問題がある可能性があるとして、世界で約３５万台をリコール（無料の回収・修理）する
方針を示した。
フォルクスワーゲン（ＶＷ）
―２．８％安となった。
大型石油株も上昇した。レプソル
部門の株式４０％を中国石油化工（シノペック）<0386.HK><600028.SS>に７１億ドルで売
却することを明らかにした。
ＢＰ
償基金に対し、メキシコ湾における油田からの収入を拠出する考えを示した。
鉱山株も高い。９月の中国購買担当者指数（ＰＭＩ）がエコノミスト予想を上回って上
昇したことを好感した。
＜ユーロ圏債券＞ 独連邦債が下落した。ただ９月の米供給管理協会（ＩＳＭ）製造業
景気指数が前月から低下したことを受け、世界経済の回復に対する懸念が再燃。米連邦準
備理事会（ＦＲＢ）が追加緩和策を導入するとの観測が高まったことで、独連邦債は下げ
幅を縮小した。
独連邦債は一時の安値からは値を戻したものの、この日の取引では終始マイナス圏で推
移し、周辺国国債をアンダーパフォームした。アイルランドの銀行救済費用とポルトガル
の財政に関する新たな情報が得られたことで不透明感が幾分和らいでおり、周辺国国債と
独連邦債との利回り格差は縮小した。
この日に発表された９月の米ＩＳＭ製造業景気指数は５４．４となり、前月の５６．３
から低下した。予想とほぼ一致したものの、同指数の構成指数の１つである新規受注指数
は４カ月連続で低下するなど、内容は思わしくなかった。
米ＩＳＭ製造業景気指数の発表を受け、独連邦債先物
の日の安値をつけたものの、その後持ち直し、清算値は１２ティック安の１３１．３１と
なった。
インベステックの首席エコノミスト、フィリップ・ショー氏は「ＩＳＭ製造業景気指数
の内容はあまり良くはなかった。新規受注指数は低下、生産、雇用指数も大きく低下した
」と指摘。「ＦＲＢが追加的な量的緩和策の導入を断念するには、非常に好調な経済統計
が発表される必要がある。今回のＩＳＭ製造業景気指数はこうした見方を変えるものでは
なかった」と述べた。
独連邦債２年物
同１０年物
今週はアイルランド政府が、国有化したアングロ・アイリッシュ銀行[ANGIB.UL]の救済
に伴う最終的なコストを公表。また、ポルトガルでもさらなる緊縮財政措置が明らかにな
ったことで、ユーロ圏周辺国をめぐる懸念が若干和らいだ。
ただアナリストの間では最悪の時期はまだ脱していないとの見方があり、前出のインベ
ステックのショー氏は、ポルトガルとアイルランドでは「為すべきことが山積している」
と指摘した。しかし「週初と比べると短期的な懸念は若干和らいだようにもみえる」とし
ている。
アイルランド１０年債と独連邦１０年債との利回り格差は４３３ｂｐに縮小。利回り格
差はスペイン国債が約４ｂｐ、ポルトガル国債が約２０ｂｐ、それぞれ縮小した。
ＩＮＧによると、ユーロ圏諸国の国債のなかで９月の投資リターンが最も悪かったのが
ポルトガル国債とアイルランド国債。投資リターンはポルトガル国債は４．７％、アイル
ランド国債は４．１％を超えて落ち込んだ。
［東京 ２日 ロイター］