[パリ／ロンドン ２１日 ロイター] - フランスの複合企業シュナイダー・エレクトリックは英ソフトウエア大手アヴィバの完全子会社化を進めると発表した。企業価値を約９４億８０００万ポンド（約１０８億ドル）とし、残りの株式を１株当たり３１ポンドで買収する。
シュナイダーが完全子会社化の意向を示す前の８月２３日の終値（２１.９２ポンド）に約４１％上乗せした。
ロンドン市場序盤の取引でアヴィバは２．２％高、シュナイダーは１％安となった。
シュナイダーは既にアヴィバ株の６０％近くを保有している。
シュナイダーは、アヴィバのソフトはシュナイダーのハードがなくても動き、アヴィバの従業員はシュナイダーのチームに統合されないとしている。
ジェフリーズは「サービスとしてのソフトウエア（ＳＡＡＳ）」事業の推進やコスト効率化で効果が見込めるとした。しかし「評価額が高く、なぜハードの統合をもっと追求しないのかについての答えが必要だ」と指摘した。