(内容追加しました。) ［香港 ３１日 ロイター］ - 上海総合指数 .SSEC 前営業日比 売買代金概算 大引け 3663.7256 42.0400安 4598.1億元（上海Ａ株） 高値 3729.5123 安値 3620.1653 前場終値 3669.4465 36.3191安 2366.1億元（上海Ａ株） 寄り付き 3655.6668 50.0988安 前営業日終値 3705.7656 83.4024安 6150.3億元（上海Ａ株）
ハンセン指数 .HSI 前場終値 24595.51 97.53高 374.1億香港ドル 寄り付き 24650.93 152.95高 前営業日終値 24497.98 121.47安 801.7億香港ドル
３１日の中国株式市場は続落して取引を終了した。政府が株価支援策を相次ぎ打ち出 し、減速する経済の下支えに尽力すると表明したにもかかわらず、７月の月間下落率は約 ６年ぶりの大きさとなった。 上海総合指数 .SSEC の終値は４２．０４００ポイント（１．１３％）安の３６６３ ．７２５６。週間では１０％安、月間では１４．３％安だった。 上海と深センの株式市場に上場する有力企業３００銘柄で構成するＣＳＩ３００指数 .CSI300 は、１．２８８ポイント（０．０３％）高の３８１６．６９９とほぼ横ばいで 引けた。 中国株は１年間で２倍超に上昇した後、６月中旬の急落局面で約３０％下落したが、 年初来ではまだ約１３％高の水準にある。
大通証券のアナリスト、Li Zheming氏は「市場はまだデレバレッジの途上にあり、資 金流出は続いている」と指摘したうえで、「政府から新たに発表があるときは大抵週末が 多く、投資家は特に週末にかけて神経質になるため、金曜日にはポジション整理に動く傾 向がある」と説明した。 中国証券監督管理委員会（ＣＳＲＣ）は３１日、投機的な大量の売りとみられる株式 取引について取り調べを強化しており、自動取引の影響を調査していることを明らかにし た。
上海市場で上昇率が大きかった銘柄は、物流の中鉄鉄龍集装箱物流 600125.SS で１ ０％高。最も下落した銘柄はエネルギーの国投新集能源 601918.SS で１０％安。 上海市場で最も取引が活発だったのは、中国農業銀行 601288.SS （０．８８％安） や中国銀行 601988.SS （１．５５％安）などだった。 深セン市場では、蘇寧雲商 002024.SZ （１．３％高）や美好置業集団 000667.SZ （ ４．５％安）が大商いだった。
＊香港市場についてはこの後送信します。新しい記事は見出しに「UPDATE」と表示し ます。