🏃 ブラックフライデーセールを早く利用して、最大55%引きでInvestingProを今すぐ!特別セールを請求する

アメリカン・ウォーター・ワークス社、ニュージャージー州の料金訴訟で和解

発行済 2024-08-23 01:13
AWK
-

アメリカン・ウォーター・ワークス社(NYSE: AWK)は、ニュージャージー州の料金訴訟で和解に達し、上下水道収入が年間7950万ドル増加することになった。火曜日に公表されたこの合意は、ニュージャージー州公益事業委員会およびニュージャージー州料金顧問部のスタッフとの間で成立した。

アメリカン・ウォーター・ワークス社の子会社であるニュージャージー・アメリカン・ウォーター社が、2024年1月19日に年換算で1億6,170万ドルの追加収入を求め、料金値上げを申請した後の2024年8月12日付けの和解である。

今回の妥協案では、自己資本利益率9.6%、認可料金ベース50億5,000万ドルに基づき、当初要求された値上げよりも低い値上げが認められた。

また、自己資本比率は55%、負債比率は45%と、2022年に行われた前回の一般料金訴訟で承認された比率から若干変更されている。さらに、ニュージャージー・アメリカン・ウォーター社は、年金費用およびその他の退職後給付を規制上の資産または負債として、次回の料金訴訟まで繰り延べる。

行政法判事による最初の決定は8月15日に出され、修正なしで和解案が採用された。

ニュージャージー州公益事業委員会は2024年9月4日の公開会合で和解案を承認する予定である。承認された場合、新料金は2024年9月15日より有効となる。

その他の最近のニュースとして、アメリカン・ウォーター・ワークス・カンパニーは、2023年同期に比べ四半期一株当たり利益(EPS)が若干減少したものの、2024年第2四半期および上半期に堅調な財務実績を示した。

同社は2024年のEPSガイダンスを5.25~5.30ドルに引き上げ、前向きな財務見通しを示した。資本プロジェクトへの投資は累計で14億ドルに達し、買収と有機的成長により4万3,000人の顧客を獲得した。

4つの州で規制案件が完了し、設備投資が完全に認可された。一方、ジョン・ビグロー氏が新社長に就任することが発表された。こうした最近の進展は、四半期EPSが若干減少し、買収による利益のタイミングに影響を及ぼす可能性のあるペンシルバニア州での法的課題がある中で起こった。

こうした潜在的な逆風にもかかわらず、アメリカン・ウォーターは年換算で2億6,600万ドルの新規収入と料金を確保しており、年換算の収入申請総額は5億4,600万ドルに達している。5年間で7%〜9%の利益と配当の伸びを含む長期目標は、引き続き維持される。

この記事は一部自動翻訳機を活用して翻訳されております。詳細は利用規約をご参照ください。

最新のコメント

当社アプリをインストール
リスク開示書: 金融商品や仮想通貨の取引は投資金額を失う高いリスクがあります。仮想通貨の価格は非常にボラティリティーが高く、金融、規制、政治など、外的な要因に影響を受けることがあります。また信用取引はリスクが高いことを十分に理解してください。
金融商品または仮想通貨の取引をする前に、金融市場での取引に関わるリスクやコストについて十分に理解し、専門家の助言を求めたり、ご自身の投資目的や経験値、リスク選好等を注意深く検討することを推奨いたします。
Fusion Media によるこのウェブサイトのデータが、必ずしもリアルタイムおよび正確ではないということをご了承ください。またデータや価格が、必ずしも市場や取引所からではなく、マーケットメーカーにより提供されている場合があります。その為、価格は気配値であり、実際の市場価格とは異なる可能性があります。Fusion Media および当ウェブサイトへのデータの提供者は、当ウェブサイトに含まれる情報を利用したすべての損失に対して一切の責任を負わないものとします。
Fusion Media およびデータ提供者による事前の書面の許可なしに、当ウェブサイト上のデータを使用、保存、複製、表示、変更、送信、配信することを禁じます。すべての知的財産権は当ウェブサイト上のデータの提供者、または取引所が有します。
Fusion Media は当ウェブサイトに表示される広告により報酬を得ることがあります。
上記内容は英語版を翻訳したものであり、英語版と日本語版の間に不一致がある時は英語版が優先されます。
© 2007-2024 - Fusion Media Limited. 無断複写・転載を禁じます