💎 すべての市場で隠れている割安株をお示しします始めましょう

米中首脳会談、習氏がバイデン氏を「老朋友」と表現 友好の証か

発行済 2021-11-16 15:01
更新済 2021-11-16 15:37
© Reuters.  11月16日、中国の習近平国家主席はバイデン米大統領との初の米中首脳オンライン会談で、バイデン氏を「老朋友(古い友人)」と呼び掛けあいさつしたが、これはバイデン氏がかつ

[北京/ワシントン 16日 ロイター] - 中国の習近平国家主席はバイデン米大統領との初の米中首脳オンライン会談で、バイデン氏を「老朋友(古い友人)」と呼び掛けあいさつしたが、これはバイデン氏がかつて抵抗した表現でもある。

中国で「老朋友」という表現は好意を含んでおり、親しみと信頼を示している。68歳の習主席がこの表現を用いたのは、2人が最高指導者になる前の2011年8月に四川省で何時間にもわたって会話したり、移動したりした共通体験が背景となっている。

全球化智庫(センター・フォー・チャイナ&グローバリゼーション)の王輝耀理事長は、習主席がこの表現を用いたのは真の友好の証だと指摘する。

オバマ政権下で東アジア・太平洋担当の国務次官補を務めたダニエル・ラッセル氏は、この表現は会談冒頭で各リーダーが「話術で優位な立場」を得ようとする試みの一つだと指摘。「習氏は意図的にバイデン氏に『私の古い友人』とあいさつしているが、バイデン氏はこの夏、2人が『友人』であることを明確に否定した。そしてバイデン氏は歯を見せて笑いながら、中国を含む全ての国が『同じルールで行動しなければならない』と習氏に念を押した」と語った。

中国人民大学国際関係学院の時殷弘教授は、両国関係が困難な状態にあるにもかかわらず、習氏がこの表現を使ったことに注目。「私たち中国人が誰かを『老朋友』と呼ぶ時、それは長い付き合いであることを意味する。しかし、『老朋友』は必ずしも今も本当の友人であることを意味しない」と述べた。

現在の外交的緊張を考えると、バイデン氏は米国の同盟国や政敵からあまり「友人」と思われたくないのかもしれない。

© Reuters.  11月16日、中国の習近平国家主席はバイデン米大統領との初の米中首脳オンライン会談で、バイデン氏を「老朋友(古い友人)」と呼び掛けあいさつしたが、これはバイデン氏がかつて抵抗した表現でもある。写真は北京のレストランで撮影(2021年 ロイター/Tingshu Wang)

6月には、ある記者が78歳のバイデン氏に、新型コロナウイルスの起源を巡る調査で中国の協力を得るため習氏を「古い友人同士」と呼ぶ可能性があるかどうかを尋ねた。

バイデン氏は当時、「はっきりさせておこう。私たちはお互いに良く知っているが、古い友人ではない。これは純粋なビジネスだ」と語っていた。

15日の会談を前に、ホワイトハウスのサキ報道官は、このやり取りについて尋ねられ、「私が確認できるのは、彼(バイデン氏)はまだ彼(習氏)のことを『古い友人』とは思っていないということで、それは一貫している」と述べた。

最新のコメント

当社アプリをインストール
リスク開示書: 金融商品や仮想通貨の取引は投資金額を失う高いリスクがあります。仮想通貨の価格は非常にボラティリティーが高く、金融、規制、政治など、外的な要因に影響を受けることがあります。また信用取引はリスクが高いことを十分に理解してください。
金融商品または仮想通貨の取引をする前に、金融市場での取引に関わるリスクやコストについて十分に理解し、専門家の助言を求めたり、ご自身の投資目的や経験値、リスク選好等を注意深く検討することを推奨いたします。
Fusion Media によるこのウェブサイトのデータが、必ずしもリアルタイムおよび正確ではないということをご了承ください。またデータや価格が、必ずしも市場や取引所からではなく、マーケットメーカーにより提供されている場合があります。その為、価格は気配値であり、実際の市場価格とは異なる可能性があります。Fusion Media および当ウェブサイトへのデータの提供者は、当ウェブサイトに含まれる情報を利用したすべての損失に対して一切の責任を負わないものとします。
Fusion Media およびデータ提供者による事前の書面の許可なしに、当ウェブサイト上のデータを使用、保存、複製、表示、変更、送信、配信することを禁じます。すべての知的財産権は当ウェブサイト上のデータの提供者、または取引所が有します。
Fusion Media は当ウェブサイトに表示される広告により報酬を得ることがあります。
上記内容は英語版を翻訳したものであり、英語版と日本語版の間に不一致がある時は英語版が優先されます。
© 2007-2024 - Fusion Media Limited. 無断複写・転載を禁じます