（ブルームバーグ）： 感染力が強い一方、人によっては症状がほとんど、または全く出ないとされる新型コロナウイルス。世界の衛生当局は感染拡大の阻止に苦戦しているが、韓国では徹底的な検査が奏功しているようだ。
韓国は中国に次いで感染例が多い。しかし、中国と異なり国内の移動は制限せず、数十万人に対して診療所やドライブスルー施設でのウイルス検査を実施している。
これが奏功しているようで、致死率は世界平均に比べ低くなっている。韓国での感染は総じて、集団感染のあった大邱市に封じ込められている兆候もある。
韓国当局は国内のバイオテクノロジー企業や研究者と迅速に協力し、中国が１月半ばに公表したウイルスの遺伝子配列に基づいた検査キットを開発した。さらに、検査キットの製造・販売については通常１年かかるとところを数週間で認可した。
その結果、短時間のうちに13万人以上を95％超の精度で検査することができたと、医学検査関連団体の責任者が述べている。
原題：Virus Testing Blitz Appears to Keep South Korea Death Rate Low（抜粋）
--取材協力：Jihye Lee.
記事に関する記者への問い合わせ先：Seoul Heejin Kim hkim579@bloomberg.net;Seoul Sohee Kim skim847@bloomberg.net;Beijing Claire Che yche16@bloomberg.net
記事についてのエディターへの問い合わせ先：Rachel Chang wchang98@bloomberg.net, Emma O'Brien
©2020 Bloomberg L.P.