再送：UPDATE1: 米国株式市場＝大幅下落、朝鮮半島の緊張やユーロ圏の債務問題が圧迫

＊表組みを整えて再送します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（カッコ内は前営業日比）

ダウ工業株３０種（ドル）<.DJI>

　　　　　終値　　　　　　　　　11036.37（‐142.21）

　　　前営業日終値　　 　11178.58（‐ 24.97）

ナスダック総合<.IXIC>

　　　　　終値　　　　　　　　　2494.95（‐37.07）

　　　前営業日終値　　 　2532.02（＋13.90）

Ｓ＆Ｐ総合５００種<.SPX>

　　　　　終値　　　　　　　　　1180.73（‐17.11）

　　　前営業日終値　　 　1197.84（‐ 1.89）

--------------------------------------------------------------------------------

　［ニューヨーク　２３日　ロイター］　２３日の米株式相場は大幅下落。朝鮮半島の緊

張の高まりを受けて高リスク資産を売却する動きが強まったほか、ユーロ圏の債務問題を

めぐる懸念も圧迫した。

　韓国は、北朝鮮がさらに攻撃的な行動に出た場合には報復措置を講じる方針を表明。i

シェアーズＭＳＣＩ韓国インデックス・ファンドは５．４％急落した。

　また株式投資家の不安心理の度合いを示すシカゴ・オプション取引所（ＣＢＯＥ）のボ

ラティリティー・インデックス（ＶＩＸ指数）も１２．３％急上昇し、１日の上昇率とし

ては約３カ月ぶりの大きさとなった。

　市場関係者からは、今回の北朝鮮の砲撃について、株式市場がいかに地政学的な要因に

よる影響を受けやすいかを物語っている、との指摘も聞かれた。

　一方、アイルランド債務危機をめぐる不安定な状況がユーロを圧迫しており、また株価

下落の一因にもなった。

　欧州連合（ＥＵ）は、アイルランドに対し、ＥＵ・国際通貨基金（ＩＭＦ）からの支援

を受けるためにも、財政健全化に向け支出削減を盛り込んだ予算案を予定通り成立させる

よう要請。一方、アイルランドのカウエン首相は、前倒し選挙要求には応じない姿勢をみ

せ、予定通り１２月７日に予算案を成立させる方針を示した。

　米市場に上場するアイルランド企業株指数<.BKIE>は４．９％急落した。

　ダウ工業株３０種<.DJI>は１４２．２１ドル（１．２７％）安の１万１０３６．３７ド

ル。

　ナスダック総合指数<.IXIC>は３７．０７ポイント（１．４６％）安の２４９４．９５。

　Ｓ＆Ｐ総合５００種<.SPX>は１７．１１ポイント（１．４３％）安の１１８０．７３。

　エネルギー株が売られ、Ｓ＆Ｐエネルギー株指数<.GSPE>は１．９％安。原油先物

は０．６％安の１バレル＝８１．２５ ドルで終了した。

　シェブロン、エクソンモービルはそれぞれ約２％下落。

　この日公表された１１月２─３日の連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）議事録では、米連

邦準備理事会（ＦＲＢ）が最終的に決定した６０００億ドルの債券買い入れよりも一段と

思い切った緩和策を検討していたことが明らかになったが、これに対しては市場は反応薄

となった。

　またＦＲＢは来年の成長率見通しを引き下げるとともに、失業率についても前回６月時

点の予想よりも見通しを悪化させた。