上海総合指数<.SSEC> 前営業日比 売買代金概算
前場終値 2780.149 27.399高 562.6億元（上海Ａ株）
寄り付き 2751.527 1.223安
前営業日終値 2752.750 3.600高 982.0億元（上海Ａ株）
ハンセン指数<.HSI>
前場終値 23352.65 264.37安 371.0億香港ドル
寄り付き 23314.69 302.33安
前営業日終値 23617.02 162.60安 640.3億香港ドル
--------------------------------------------------------------------------------
［香港／上海 ３１日 ロイター］ ３１日の香港市場は続落して前場を終えた。
エジプトの反政府デモを受けて、他国への波及をめぐる懸念から新興国市場を中心にリ
スク資産への売りが広がっている。
商いは閑散。旧正月を控えてリスク資産を圧縮する動きが出ている。積極的に売り込ま
れているわけではないという。
ハンセン指数<.HSI>は２６４．３７ポイント（１．１２％）安の２万３３５２．６５。
ハンセン中国企業株指数（Ｈ株指数）<.HSCE>は９５．３１ポイント（０．７６％）安
の１万２４７０．２５。
原油価格の上昇を背景に石油株が逆行高。中国石油化工（シノペック）<0386.HK>が
３．１％高、中国石油（ペトロチャイナ）<0857.HK>が１％高。
大手欧州系銀行のトレーダーによると、モメンタム系の投資家が中国海洋石油（ＣＮＯ
ＯＣ）<0883.HK>を売って、シノペックを買っているという。
ＣＮＯＯＣは２．３％安。同社は２０１１年の生産について慎重な見通しを示したこと
を受けて、前週末も７％急落していた。
金融株は軟調。ＨＳＢＣホールディング<0005.HK>は２％安。
上海株式市場は続伸。政府の奨励策などを手がかりに、個別銘柄を選別物色する動きが
出ている。
上海総合指数<.SSEC>は２７．３９９ポイント高の２７８０．１４９。
一部のアナリストは、旧正月中の金融政策の先行き不透明感が引き続き相場の重しとな
っていると指摘している。
複数のメディアが３１日伝えたところによると、中国人民銀行（中央銀行）の周小川・
総裁は、人民銀行が急速な資本流入の抑制に向け、銀行の預金準備率をさらに引き上げる
可能性がある、との認識を示した。
成都の証券会社のリサーチ部門責任者は「きょうの上昇は投資家の楽観姿勢を反映して
いる可能性がある。海外市場の下げは嫌気されておらず、旧正月明けの市場は上昇する可
能性がある」と述べた。
金価格の上昇を受けて、金鉱株が高い。河南豫光金鉛<600531.SS>が７．９％高、中金
黄金<600489.SS>が３．５％高。
水利関連銘柄も上昇。政府が水不足解消に向けた投資を４兆元（６０８０億ドル）に拡
大するとの報道を好感した。銭江水利開発<600283.SS>と三峡水利<600116.SS>がともに
１０％のストップ高。