＊この記事は２８日に配信しました。
1518GMT 26日終盤
ユーロ／ドル
ドル／円
ユーロ／円
27日終値 前営業日終値
株 ＦＴ１００ 5201.56（＋45.72） 5155.84
クセトラＤＡＸ 5951.17（＋38.59） 5912.58
金 現物午後値決め 1235.00 1237.00
先物 現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限) 99.115 (＋0.005) 0.259(0.250)
独連邦債２年物 0.644(0.616)
独連邦債１０年物(９月限) 133.45 (‐0.49) 2.208(2.149)
独連邦債３０年物 2.712(2.657)
------------------------------------------------------------------------------
＜為替＞ ドルが対円・スイスフランで上昇。バーナンキ米連邦準備理事会（ＦＲＢ）
議長はこの日、景気回復の下支えに向け刺激策をとる用意があると表明。ただ具体的な方
法や時期については明言を避けた。
＜株式＞ ロンドン株式市場は、通信などのディフェンシブ銘柄に買いが入り、続伸し
て終了。ただ米経済が再びリセッション（景気後退）に陥るとの懸念から商いは薄かった。
米連邦準備理事会（ＦＲＢ）のバーナンキ議長はこの日、米ワイオミング州のジャクソ
ンホールで行った講演で、米国の景気回復の勢いは予想よりも弱まったと述べ、ＦＲＢは
必要に応じて追加策を導入する準備ができているとの立場を示した。
また、米商務省は同日、第２・四半期の実質国内総生産（ＧＤＰ）改定値（季節調整済
み）が年率換算で前期比１．６％増となったと発表、速報値の２．４％増から下方修正し
た。
この日は通信関連株に買いが入り、携帯電話大手ボーダフォン・グループ
２．８％高、通信大手ケーブル・アンド・ワイヤレス・ワールドワイド（Ｃ＆ＷＷ）
また金価格
昇した。
一方、タロー・オイル
が却下したとの報道が嫌気された。
欧州株式市場は続伸して終了。通信株や他のディフェンシブ銘柄に買いが入った。
一方、第２・四半期の米実質国内総生産（ＧＤＰ）改定値（季節調整済み）が下方修正
されたことなどを背景に景気腰折れ懸念が強まり、ＦＴＳＥユーロファースト３００種指
数は週間ベースで上昇する勢いを得られなかった。
ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>終値は５．９８ポイント（０．５９％）
高の１０２６．２５。週間ベースでは０．３％安と、３週連続で下落した。
ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は２３．４６ポイント（０．９％）高の
２６３０．３５。
ファンドマネジャーＳＶＭ（エディンバラ）のマネジングディレクター、コリン・マク
リーン氏は「大量売り後の反発に過ぎず、（株価上昇の）根拠はない」と述べた。また
「このところ、欧米株式市場で買いがディフェンシブ銘柄に向かう傾向が出ていた」と
指摘した。
米連邦準備理事会（ＦＲＢ）のバーナンキ議長はこの日、ワイオミング州ジャクソンホ
ールでの会合で講演し、景気回復の勢いは予想よりも弱まったと述べ、必要に応じ一段の
景気刺激策を講じる用意があるとの認識を示した。
通信株が堅調。ボーダフォン・グループ
公共株も買い優勢。ドラックス・グループ
ナル・グリッド
個別銘柄では、液体貨物を扱うヴォパック
益が２１％増加したほか、２０１０年以降の業績見通しを引き上げた。
エアバス
入業者に対し、ワイドボディ旅客機「Ａ３５０」の２０１３─１５年の製造数を削減する
方針を示した。
＜ユーロ圏債券＞ 独連邦１０年債
会（ＦＲＢ）議長の講演で追加刺激策の発表がなかったことが一部投資家の失望を誘い、
安全資産買いが後退した。
バーナンキ議長は、ジャクソンホールでの講演で、ＦＲＢとして必要に応じて一段の景
気刺激策を講じる用意があると述べるにとどめた。
独連邦１０年債は上下に振れる展開となり、一時１３４．５４に上昇する場面もみられ
た。結局清算値は２８ティック安の１３３．６６。
ＢＮＰパリバ（パリ）のストラテジスト、パトリック・ジャック氏は「市場はバーナン
キ議長が明確な決定を示す可能性があると期待していたが、議長はただ『行動する用意が
ある』としか述べなかったため、多少失望感が広がった」と述べた。
期間が短めの債券よりも長めの債券への選好が強まり、独連邦３０年債
利回りは一時２．５８７％に低下。その後は２．６７４％近辺で推移した。３０年物ユー
ロスワップ金利
１０・３０年債の利回り格差は２００８年１２月以来の５０ベーシスポイント（ｂｐ）
割れとなった。
こうしたなか、アイルランド国債の動きがさえず、１０年物のアイルランド国債と独連
邦債の利回り格差は３６７ｂｐを上回り、ユーロ導入以降で最も拡大した。
［東京 ２８日 ロイター］