＊これは２０日に配信した記事です。
1437GMT 18日終盤
ユーロ／ドル
ドル／円
ユーロ／円
19日終値 前営業日終値
株 ＦＴ１００ 5732.83（‐35.88） 5768.71
クセトラＤＡＸ 6843.55（＋11.44） 6832.11
金 現物午後値決め 1342.50 1350.25
先物 現物利回り
３カ月物ユーロ(12月限) 98.920 (‐0.010) 0.591(0.570)
独連邦債２年物 1.119(1.108)
独連邦債１０年物(12月限) 127.49 (‐0.01) 2.700(2.701)
独連邦債３０年物 3.229(3.245)
------------------------------------------------------------------------------
＜為替＞ アイルランドの債務問題が解決に向かうとの期待が高まり、ユーロ
対ドルで若干上昇した。ただ、ユーロは短期的に主要な上値抵抗線を超えられないとの見
方が強い。
アイルランドへの欧州連合（ＥＵ）と国際通貨基金（ＩＭＦ）による支援で近く合意さ
れるとの見通しが濃くなったことで、ユーロはオーバーナイト取引で１．３７ドル台に乗
せた。ただその後は、主要な上値抵抗線がある１．３７５０ドル近辺で頭打ちとなった。
＜株式＞ ロンドン株式市場は反落。銀行株や資源株に売りが出た。アイルランドの債
務問題をめぐり不透明感が根強く、中国の預金準備率引き上げで同国の成長に対する懸念
も広がった。
銀行株が軟調となり、銀行株指数<.FTNMX8350>は１．６％低下。欧州連合（ＥＵ）と国
際通貨基金（ＩＭＦ）が来週にアイルランドに対する支援策を発表する見通しとなるなか、
投資家の間で同問題の成り行きを見極めようとする動きが強まった。スタンダード・チ
ャータード（スタンチャート）
中国人民銀行（中央銀行）はこの日、預金準備率を５０ベーシスポイント（ｂｐ）引き
上げると発表した。預金準備率引き上げの発表は１１月１０日に続き、今年５度目。１１
月２９日から適用され、大手行の預金準備率は過去最高の１８．５％となる。
欧州株式市場は反落。アイルランド債務危機への懸念が払しょくされないなか、中国が
預金準備率引き上げを発表したことを受け、世界経済の成長をめぐる懸念が強まった。
ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は５．９４ポイント（０．５４％）安
の１１０２．１８。
ただ、米景気循環調査研究所（ＥＣＲＩ）が発表した１２日終了週の景気先行指数が
２５週間ぶり高水準になったことを受けて、同指数は一時の安値から戻した。
ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は９．４８ポイント（０．３３％）安の
２８４５．７５。
中国人民銀行（中央銀行）はこの日、預金準備率を５０ベーシスポイント（ｂｐ）引き
上げると発表。預金準備率引き上げの発表は１１月１０日に続き、今年５度目となる。
預金準備率引き上げの発表を受け、鉱山株が下落。アントファガスタ
ビリトン
独銀行業界が主催した会合への出席者から、アイルランド支援は、同国の債務危機のユ
ーロ圏諸国への影響波及を食い止めるには十分でない可能性があるとの見方が示されたこ
とも、市場心理を圧迫した。
欧州連合（ＥＵ）筋によると、ＥＵと国際通貨基金（ＩＭＦ）は来週、アイルランドに
対する支援策を発表する見通し。
銀行株の下げが目立った。ＳＴＯＸＸ欧州６００銀行株指数<.SX7P>は１．６％下落。
ＢＢＶＡ
チャート）銀行
―２．３％安となった。
＜ユーロ圏債券＞ アイルランドに対する支援策の内容を見極めようとする投資家の様
子見姿勢が強まり、小動きとなった。
欧州連合（ＥＵ）筋によると、ＥＵと国際通貨基金（ＩＭＦ）は来週にアイルランドに
対する支援策を発表する見通し。
ただ、市場では今後予想されるアイルランド支援がユーロ圏の問題解決に寄与しないと
の懸念が根強い。
コメルツ銀の金利ストラテジスト、デビッド・シュノーツ氏は「スブレッドはどちらか
というとこれまでの高水準に近いところで推移しており、ストレスの水準も依然として高
い」と述べた。
１０年物のアイルランド国債と独連邦債の利回り格差は３ベーシスポイント（ｂｐ）拡
大し５６８ｂｐ。前週末の水準を３０ｂｐ近く下回っている。他の周辺国国債の利回り格
差も前日とほぼ同水準となった。
アナリストからは、市場の予想通りアイルランド支援が発表された場合、周辺国国債へ
の需要が若干増加する可能性があるものの、中期的には引き続き圧力にさらされると予想
する声が聞かれた。
シティのストラテジスト、マーク・ショフィールド氏は「たとえアイルランドへの全面
的な支援が発表されて買い安心感が広がったとしても、非常に短期的な動きにとどまる」
と予想。「アイルランドが救済されたとしても、ポルトガルやスペインの状況が改善する
わけではない」と語った。
独連邦債先物１２月限
していたものの、週末を控えた投資家のポジション調整を背景に下落に転じた。
独連邦債２年物
［東京 ２０日 ロイター］