再送：欧州市場サマリー（14日）

＊この記事は１５日に配信しました。

　　　　　　　　　　 　 1442GMT 13日終盤

ユーロ／ドル 　　 1.3363 1.3354

ドル／円 　　 82.720 82.800

ユーロ／円 110.55 110.57

　　　　　　　　　　　　 14日終値 　　前営業日終値

株　ＦＴ１００ 6002.07（‐21.81）　　6023.88

　　クセトラＤＡＸ　　 7075.70（＋0.59）　 　7075.11

金　現物値決め 1367.00　　　 　　　　1381.50

　　　　　　　　　　　　 先物 　　 現物利回り

３カ月物ユーロ(３月限)　 98.850 (‐0.025)　　0.428(0.398)

独連邦債２年物 1.149(1.100)

独連邦債１０年物(３月限) 124.59 (‐0.05) 3.048(3.033)

独連邦債３０年物 　 3.510(3.501)

------------------------------------------------------------------------------

　＜為替＞　ユーロが上昇。スペインやイタリアなどの国債入札が堅調にこなされたこと

を受け、市場ではユーロのさらなる上昇が見込まれている。

　中国人民銀行（中央銀行）が２０日付で預金準備率を５０ベーシスポイント（ｂｐ）引

き上げると発表したことを受け、豪ドルが下落。豪ドル／米ドルは０．７％安の

０．９８９６米ドルを付けた。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は続落して終了した。中国人民銀行（中央銀行）が同日、

預金準備率の引き上げを発表したこと受け、世界経済の回復の持続性に対する懸念が再燃

した。

　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は２１．８１ポイント（０．３６％）安の

６００２．０７で取引を終えた。

　中国人民銀行はこの日、２０日付で預金準備率を５０ベーシスポイント（ｂｐ）引き上

げると発表。これを受け、中国の経済成長の抑制が原油需要の減退、金属価格の下

落につながるとの懸念から、鉱山・エネルギー関連株に売りが出た。

　フレスニロは４．２％安、アングロ・アメリカンは３．２％安で引け

た。

　一方、ディフェンシブ銘柄には買いが入り、公益事業のインターナショナル・パワー

は１．９％、スコティッシュ・アンド・サザン・エナジーは０．４％、

それぞれ上昇した。ブリティッシュ・アメリカン・タバコは０．３％値を上げた。

　半導体設計会社ＡＲＭは５．３％高で終了。同社は米マイクロソフト

との提携をこのほど発表。前日に米インテルが好調な第４・四半期決算を発表し

たことを受け、買いが入った。

　欧州株式相場はＦＴＳＥユーロファースト３００種指数が続落。中国人民銀行（中央銀

行）の預金準備率引き上げを受けて、投資家のリスク選好度が低下した。ただ、明るい内

容の米経済指標や堅調な企業決算に支援され、下げ幅を縮小して終了した。

　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は１．２１ポイント（０．１０％）安

の１１５６．１３。一時、１１４５．０５の安値をつけた。週間ベースでは１％上昇した。

　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は４．７８ポイント（０．１６％）高の

２９２０．４０。

　鉱山株の下げがきつかった。中国人民銀行は１４日、預金準備率を５０ベーシスポイン

ト（ｂｐ）引き上げると発表。預金準備率の引き上げは過去２カ月余りで４度目で、中国

政府が今年の最優先課題としているインフレ抑制に向け、強い姿勢を示す形となった。同

発表を受け成長に歯止めがかかるとの懸念が強まり、一部で利益確定の売りが見られた。

　ＳＴＯＸＸ欧州６００資源株<.SXPP>は１．６％安。アングロ・アメリカンは

３．２％、アントファガスタは２．４％それぞれ下落した。

　米ＪＰモルガン・チェースの第４・四半期決算は市場予想を上回る増益となり、

他の銀行の決算に対する期待が強まった。

　ＳＴＯＸＸ欧州６００銀行株指数<.SX7P>は０．５％上昇。クレディ・スイス

は１．７％高、バークレイズは１．６％高。

　この日発表された米経済指標も、欧州市場の終盤にかけて市場心理が上向く要因となっ

た。１２月の小売売上高が市場予想は下回ったものの６カ月連続で増加。また、１２月の

消費者物価指数（ＣＰＩ）はインフレが抑制されていること示唆した。

　ハイテク株も好調。前日発表された米インテルの第４・四半期決算が市場予想

を上回ったことが材料視された。ＳＴＯＸＸ欧州６００ハイテク株指数<.SX8P>は０．６

％

上昇。オランダの半導体製造装置メーカー、ＡＳＭＬは６．４％値上がりした。

　＜ユーロ圏債券＞　独連邦債２年物利回りが１年ぶり高水準をつけ、２・１０年物のイ

ールドカーブはフラット化した。インフレ圧力を背景に、ユーロ圏の金利が予想よりも

早い段階で引き上げられるとの観測が引き続き強まっている。

　トリシェ欧州中央銀行（ＥＣＢ）総裁が前日、ユーロ圏が短期的にインフレ圧力に直面

していると発言したことを受けて、欧州銀行間取引金利（ＥＵＲＩＢＯＲ）先物<0#FEI:>

は２０１１─１３年の限月が総じて下落した。

　大和キャピタル・マーケッツのリサーチ部門主任グランド・ルイス氏は「（前日のトリ

シェ総裁の発言は）ある意味で非常に均衡が取れていたが、ＥＣＢは明らかに、遅いより

は早い時期の利上げ実施を望んでいる」と指摘した。

　独連邦債２年物利回りは４．７ベーシスポイント（ｂｐ）上昇し

１．１６３％。一方、同１０年物は２．４ｂｐ低下し３．０２７％となっ

た。

　２年物利回りの上昇を背景に、２・１０年物の利回り格差は７ｂｐ縮小し１８８ｂｐと

なった。また、前日のＥＣＢ理事会前の水準からは約１７ｂｐ縮小した。

　独連邦債先物３月限は２７ティック高の１２４．９１で清算。ただ、スペイン

やイタリア国債が一段高となったことで伸び悩んだ。

　週内に実施されたユーロ圏周辺国の国債入札が堅調な結果に終わったことで、周辺国に

対するセンチメントは回復した。ただ、トレーダーは、市場では依然としてユーロ圏債務

危機をめぐる緊張が漂っていると指摘。「スペイン国債に対しある程度国内勢による買い

があるほかイタリア国債への関心が多少みられるものの、海外勢からの需要はまったくな

い。大半がショートカバーの動きだ。また、ポルトガル国債への買い意欲はまったくみら

れない」と語った。

　１０年物のポルトガル国債と独連邦債の利回り格差は小幅拡大し３９０ｂｐ。　

　債務問題をめぐり、１７日に開かれるユーロ圏財務相会合が注目されている。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　［東京　１５日　ロイター］