(カッコ内は前営業日比、％は利回り）
ドル／円 終値 82.91/93
始値 83.02/03
前営業日終値 82.47/50
ユーロ／ドル 終値 1.4125/31
始値 1.4090/96
前営業日終値 1.4109/12
３０年債
（2105GMT） 103*28.50（＋0*14.50) =4.5113%
前営業日終盤 103*14.00（‐0*21.50) =4.5384%
１０年債
（2105GMT） 101*16.00（＋0*11.50) =3.4442%
前営業日終盤 101*04.50（‐0*13.00) =3.4872%
２年債
（2105GMT） 99*29.00（＋0*01.75）=0.7973%
前営業日終盤 99*27.25（Ｎ／Ａ）=0.8250%
ダウ工業株３０種（ドル）<.DJI>
終値 12350.61（＋71.60）
前営業日終値 12279.01（＋81.13）
ナスダック総合<.IXIC>
終値 2776.79（＋19.90）
前営業日終値 2756.89（＋26.21）
Ｓ＆Ｐ総合５００種<.SPX>
終値 1328.26（＋8.82）
前営業日終値 1319.44（＋9.25）
ＣＯＭＥＸ金（4月限）（ドル／オンス）<2GCJ1>
終値 1423.80（＋7.60）
前営業日終値 1416.20（‐3.70）
原油先物（5月限）（ドル／バレル）<2CLK1>
終値 104.27（‐0.52）
前営業日終値 104.79（＋0.81）
ＣＲＢ商品指数（ポイント）<.CRB>
終値 353.76（‐0.25）
前営業日終値 354.01（‐0.85）
--------------------------------------------------------------------------------
＜為替＞ ユーロ圏の金利上昇観測からユーロが上昇。対円で１０カ月ぶり高値を付け
るとともに対ドルでも上昇した。豪ドルも１９８０年代初めの変動相場制移行後の高値を
付けた。欧州中央銀行（ＥＣＢ）のビーニ・スマギ専務理事が３０日、段階的に金利を上
げる意向を示したことを受け、ユーロは対ドルで下げを縮小した。
ＮＹ外為市場：［USD/J］
--------------------------------------------------------------------------------
＜債券＞ 上昇。この日発表されたオートマチック・データ・プロセッシング（ＡＤＰ）
の３月全米雇用報告では、民間部門雇用者数が２０万１０００人増とほぼ市場予想に沿っ
た内容となったが、より大幅な伸びを見込んでいた一部トレーダーの失望を招いた。
米金融・債券市場：［US/BJ］
--------------------------------------------------------------------------------
＜株式＞ 続伸。四半期末が迫る中、取引はファンドマネジャーによる売買が中心とな
り、エネルギー株や小型株などこのところ値を上げている銘柄が買われた。第１・四半期
は小型株が大型株をアウトパフォームしたが、この日も大きく上昇した。カナダの製薬会
社、バリアント・ファーマスーティカルズ・インターナショナル
オ医薬品会社セファロン
を受けてセファロンは２８．４％高となり、バリアントも１２．８％上昇した。
米国株式市場：［.NJP］
--------------------------------------------------------------------------------
＜金先物＞ 先週付けた過去最高値からの調整商いが継続する中で押し目買いが入り、
５営業日ぶりにプラス圏で取引を終えた。中心限月４月限の終値は前日比７．６０ドル高
の１オンス＝１４２３．８０ドル。
ＮＹ貴金属：［GOL/XJ］
--------------------------------------------------------------------------------
＜原油先物＞ 米原油在庫の積み増しを嫌気した売りに下押され、反落した。米国産標
準油種ＷＴＩの中心限月５月限は前日終値比０．５２ドル安の１バレル＝１０４．２７ド
ルで終了。６月限は０．４８ドル安の１０４．８４ドルで取引を終えた。
ＮＹＭＥＸエネルギー：［CR/USJ］
--------------------------------------------------------------------------------
［東京 ３１日 ロイター］