再送：欧州市場サマリー（8日）

この記事は９日に配信されたものです。

　　　　　　　　　　 　 1530GMT 7日終盤

ユーロ／ドル 　　 1.4433 1.4302

ドル／円 　　 84.990 84.950

ユーロ／円 122.71 121.51

　　　　　　　　　　 　　8日終値 　 前営業日終値

株　ＦＴ１００ 　6055.75（＋48.38）　　 6007.37

　　クセトラＤＡＸ　　　7217.02（＋38.24）　 　7178.78

金　現物午後値決め 1469.50 1459.50 　

　　　　　　　　　　　　 先物 　　 現物利回り

３カ月物ユーロ(６月限)　 98.415 (‐0.035)　　0.816(0.708)

独連邦債２年物 1.916(1.843)

独連邦債１０年物(６月限) 120.09 (‐0.62) 3.486(3.422)

独連邦債３０年物 　 3.988(3.923)

------------------------------------------------------------------------------

　＜為替＞　ユーロが対ドルで１年３カ月ぶり高値に上昇。欧州の追加利上げ観測がユ

ーロを支援しているほか、１１会計年度予算の取り扱いをめぐる米民主・共和両党の協

議難航により、連邦政府機関の閉鎖の可能性が高まっていることが、ドルを圧迫してい

る。

　ユーロ／ドルは０．９％高の１．４４３２ドル。一時は１．４４４４ドルまで買

われた。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は、薄商いのなか反発して引けた。金属価格の上昇や

Ｍ＆Ａ（合併・買収）関連のニュースが追い風となり、鉱山株が買われた。

　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>終値は４８．３８ポイント（０．８１％）高の

６０５５．７５。週間では３週間連続の上昇となった。相対力指数などのテクニカル指標

は、相場が目先、一段高となる可能性を示している。

　取引は薄く、売買高は３０日平均の約３分の２にとどまった。

　金属価格の上昇が追い風となり、アングロ・アメリカンは３．９％、エクスト

ラータは２．７％それぞれ上昇した。

　金相場が過去最高値、銀相場もも３１年ぶり高値をつけているほか、銅

などベースメタル相場も強気な展開となっている。

　リオ・ティントは３．１％急伸。豪鉱山会社リバーズデール・マイニング

に対する３９億豪ドル（４０億米ドル）規模のＴＯＢ（株式公開買い付け）で、

同社が５０％超の株式を確保したことが好感された。

　ベダンタ・リソーシズも１．５％高。　

　欧州株式市場は上昇。金属価格の値上がりで鉱山株が買われた。市場では来週から

の米企業決算シーズンが注目されている。

　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は４．２７ポイント（０．３７％）高

の１１４８．４５。指数は前日、５０日移動平均を割り込んだが、この日は同水準を上回

った。一方、出来高は９０日平均の９割未満だった。

　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は２０．９７ポイント（０．７１％）高

の２９８４．６６。

　カタリスト・マーケッツのトレーダー、マット・ブラウン氏は、米企業決算シーズンが

今後の注目材料とした上で、「相場にさらなる勢いを求めるようであれば、引き続き予想

外の上振れが必要になるが、そうでなければ投資家は様子見となる可能性がある」と述べ

た。

　金価格が最高値を更新するなか、貴金属・銅関連銘柄に買いが入った。フレスニ

ロは２．４％高。カザキミスは１．９％高。エクストラータは

２．８％高。

　欧州の財務相はこの日、ハンガリーのゴドロで開催した会合で、ポルトガルに対する支

援などユーロ周辺国の債務危機について協議し、５月半ばまでに支援条件となる改革プロ

グラムをまとめる方針を決定した。

　市場はポルトガルの支援要請をこれまでのところ前向きに評価しているものの、周辺国

の債務問題が払しょくされたわけではないとしている。

　スペインＩＢＥＸ３５指数<.IBEX>は０．６％高。イタリアＭＩＢ指数<.FTMIB>は

０．７％高。ポルトガルＰＳＩ２０<.PSI20>は横ばいだった。　　　

　＜ユーロ圏債券＞　ポルトガルの２・５年債利回りが上昇し、ユーロ導入以降の最高水

準に迫った。厳しくなると予想される支援条件を同国野党が拒否する可能性があるとの懸

念が出るなか、同国債利回りは今後も上昇し続けるとみられている。

　ポルトガル国債５年物利回りは１８ｂｐ上昇し、１０．１７７％。同２年

物利回りは１２ｂｐ上昇の９．４１７％。

　イールドカーブの逆イールド化が進んだが、このことは、総選挙後に発足する新政権が

２０１３年の「欧州安定メカニズム（ＥＳＭ）」導入前に同国を立て直すことができるか

について、懐疑的な見方が出ていることを反映している。

　みずほのストラテジスト、リカルド・バルビエリ氏は「（ポルトガルへの支援）プログ

ラムの条件をめぐり強い不透明性がある」と指摘。支援プログラムは本格的な内容になる

とみられているが、政治的コミットメントやどのような形をとるのか明確になっていない

と語った。

　ラボバンクのストラテジスト、リチャード・マグワイア氏は、支援について「市場は支

払能力問題に対する流動性措置との見方をしており、従って利回りは、支援が実施されて

も上昇する可能性がある」と述べた。

　ポルトガルの債務問題は独連邦債の支援材料とはならなかった。欧州中央銀行（ＥＣＢ）

が前日の理事会で政策金利の引き上げに踏み切り、市場が６月理事会での追加利上げを織

り込む方向に動いていることを背景に、独連邦債利回りは全般的に上昇した。

　あるトレーダーは「６月（利上げ）の可能性は大いにあるようだ。これが独連邦債を押

し下げている」と話した。

　独連邦債先物６月限は６７ティック安の１２０．０４。

　独連邦債１０年物利回りは６ベーシスポイント（ｂｐ）上昇し

３．４８６％。同２年物利回りは９ｂｐ上昇の１．９１１％。同国債利回り

が１．９０％を超えたのは、２００８年１２月以来。

　２・１０年債利回り格差は１５８ｂｐ近辺と、前日の清算値である１５９ｂｐからほぼ

横ばいとなった。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　［東京　９日　ロイター］