［メルボルン ２８日 ロイター］ - 米国のヘビーメタルバンド「メタリカ」が、１０月中旬から予定しているオーストラリアとニュージーランド（ＮＺ）のツアーをキャンセルした。ボーカルでギタリストのジェイムズ・ヘットフィールドが依存症治療のためリハビリ施設に入所したという。
残りのメンバーであるラーズ・ウルリッヒ、カーク・ハメット、ロバート・トゥルージロはバンドのインスタグラムで、ツアー中止を非常に悲しく感じるとコメント。ヘットフィールドの健康やスケジュールの面で再びツアーが可能になり次第、オーストラリアとＮＺに向かうと表明した。
メタリカのオーストラリア公演初日は１０月１７日に予定されていた。チケット会社は、チケットは払い戻されると発表した。