ADR（米国預託証券）日本株は対東証比較（1ドル105.79円換算）でトヨタ (T:7203)、NTTドコモ (T:9437)、ファナック (T:6954)、三井住友 (T:8316)、任天堂 (T:7974)、ファーストリテ (T:9983)、富士重 (T:7270)、コマツ (T:6301)、LINE (T:3938)、TDK (T:6762)など全般さえない。 シカゴ日経225先物清算値は大阪比250円安の16560円。
21日の米国株式相場は、ダウ平均が77.80ドル安の18517.23、ナスダックが16.03ポイント安の5073.90で取引を終了した。
欧州中央銀行（ECB）理事会で政策金利が据え置かれ、ドラギ総裁が9月の追加緩和について否定しなかったことを受けて、朝方は小動きとなった。
その後、原油相場が下落し、株式相場も下げ幅を拡大する展開となった。
週間新規失業保険申請件数は予想より減少したものの、7月フィラデルフィア連銀景況指数が軟調となり、経済指標の相場への影響は限定的だった。
ドル・円は、106円49銭へ上昇後、105円66銭まで反落し、105円81銭で引けた。
米国の週次失業保険申請件数が予想外に減少したほか、米国の6月中古住宅販売件数も9年ぶりの高水準に達したことを好感したドル買いが優勢となった。
その後、株安、原油安を嫌ったリスク回避の円買いが再燃。
NY市場がオープンする前のロンドン市場では、黒田日銀総裁が「ヘリコプターマネーの必要性も可能性もない」との見解を示したとの報道で105円42銭まで下落する場面があった。
ユーロ・円は、117円48銭から116円36銭へ下落。
原油安、株安を嫌気したリスク回避の動きが優勢となった。
NY原油は反落（NYMEX原油9月限終値：44.75 ↓1.00）。
為替市場では主要通貨に対してドルが軟調に推移したものの、石油サービス会社のジェンスケープが「オクラホマ州クッシングの原油在庫が増加」と発表したことで売り優勢となった。
また、米国株が反落となったこともマイナス視された。
なお、ADR日本株の上昇率、下落率上位は以下の通り。
■ADR上昇率上位銘柄（21日）
コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比）⇒騰落率
(T:7731) ニコン 14.66ドル 1551円 （36円） +2.38％
(T:6448) ブラザー 22.19ドル 1174円 （-4円） -0.34％
(T:7741) HOYA 34.93ドル 3695円 （-20円） -0.54％
(T:4452) 花王 56.34ドル 5960円 （-40円） -0.67％
(T:4523) エーザイ 58.55ドル 6194円 （-52円） -0.83％
■ADR下落率上位銘柄（21日）
コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比）⇒騰落率
(T:6770) アルプス 38.49ドル 2036円 （-84円） -3.96％
(T:8252) 丸井 27.87ドル 1474円 （-51円） -3.34％
(T:3938) LINE 36.81ドル 3894円 （-131円） -3.25％
(T:6479) ミネベア 15.25ドル 807円 （-27円） -3.24％
(T:8604) 野村HD 4.02ドル 425円 （-13.8円） -3.14％
■その他ADR銘柄（21日）
コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比）
(T:1812) 鹿島 70.88ドル 750円 （-7円）
(T:1925) 大和ハウス 27.5ドル 2909円 （-52.5円）
(T:1928) 積水ハウス 16.96ドル 1794円 （-31円）
(T:2503) キリン 16.69ドル 1766円 （-28円）
(T:3402) 東レ 17.64ドル 933円 （-18.1円）
(T:3407) 旭化成 14.44ドル 764円 （-16.7円）
(T:3938) LINE 36.81ドル 3894円 （-131円）
(T:4452) 花王 56.34ドル 5960円 （-40円）
(T:4523) エーザイ 58.55ドル 6194円 （-52円）
(T:4901) 富士フイルム 38.14ドル 4035円 （-63円）
(T:4911) 資生堂 27.54ドル 2913円 （-45円）
(T:5108) ブリヂストン 16.62ドル 3516円 （-62円）
(T:6301) コマツ 19.11ドル 2022円 （-59.5円）
(T:6503) 三菱電 24.57ドル 1300円 （-36.5円）
(T:6586) マキタ 62.56ドル 6618円 （-72円）
(T:6702) 富士通 18.86ドル 399円 （-6.1円）
(T:6758) ソニー 30ドル 3174円 （-39円）
(T:6762) TDK 60.03ドル 6351円 （-139円）
(T:6902) デンソー 18.67ドル 3950円 （-98円）
(T:6954) ファナック 27.31ドル 17331円 （-334円）
(T:6971) 京セラ 47.81ドル 5058円 （-76円）
(T:6988) 日東電 31.99ドル 6768円 （-156円）
(T:7201) 日産自 19.63ドル 1038円 （-18円）
(T:7202) いすゞ 12.48ドル 1320円 （-32円）
(T:7203) トヨタ 108.86ドル 5758円 （-117円）
(T:7267) ホンダ 26.91ドル 2847円 （-76.5円）
(T:7270) 富士重 74.32ドル 3931円 （-118円）
(T:7733) オリンパス 37.35ドル 3951円 （-64円）
(T:7741) HOYA 34.93ドル 3695円 （-20円）
(T:7751) キヤノン 27.92ドル 2954円 （-31.5円）
(T:7912) 大日印 11.42ドル 1208円 （-19円）
(T:7974) 任天堂 32.42ドル 27438円 （-562円）
(T:8001) 伊藤忠 24.24ドル 1282円 （-28円）
(T:8002) 丸紅 46.75ドル 495円 （-9.7円）
(T:8031) 三井物 236.76ドル 1252円 （-15.5円）
(T:8053) 住友商 10.23ドル 1082円 （-22.5円）
(T:8058) 三菱商 35.63ドル 1885円 （-37.5円）
(T:8306) 三菱UFJ 4.8ドル 508円 （-14.1円）
(T:8309) 三井トラスト 3.39ドル 359円 （-6.8円）
(T:8316) 三井住友 6ドル 3174円 （-67円）
(T:8411) みずほFG 3.04ドル 161円 （-3円）
(T:8591) オリックス 68.36ドル 1446円 （-27円）
(T:8604) 野村HD 4.02ドル 425円 （-13.8円）
(T:8766) 東京海上HD 36.23ドル 3833円 （-89円）
(T:8802) 菱地所 18.58ドル 1966円 （-41.5円）
(T:9432) NTT 46.84ドル 4955円 （-61円）
(T:9437) NTTドコモ 26.92ドル 2848円 （-27円）
(T:9735) セコム 18.58ドル 7860円 （-112円）
(T:9983) ファーストリテ 31.47ドル 33292円 （-428円）
(T:9984) ソフトバンクG 25.11ドル 5313円 （-78円）