［１２日 ロイター］ -
（カッコ内は前営業日比）
ＦＴ１００種総合株価指数（ロンドン） .FTSE 終値 6611.04（‐16.36） 前営業日終値 6627.40（＋16.15）
クセトラＤＡＸ指数（フランクフルト） .DAX 終値 9210.96（‐158.07） 前営業日終値 9369.03（＋17.16）
ＣＡＣ４０種平均指数（パリ） .FCHI 終値 4179.88（‐64.22） 前営業日終値 4244.10（＋21.28）
＜ロンドン株式市場＞ ＦＴ１００種総合株価指数 .FTSE が１６．３６ポイント（ ０．２５％）安の６６１１．０４と反落して取引を終えた。企業決算が嫌気されたほか、 外国為替相場の不正操作問題で規制当局が大手銀行に罰金を科したことで銀行株が売られ た。 アウトソーシングのキャピタ CPI.L は、通期は少なくとも８％の成長が望めるとし たものの、受注減が懸念され、株価が６．５％下落した。 銀行株では、バークレイズ BARC.L が２．１％下落した。外為相場の不正操作問題で 、欧米の規制当局が ＵＢＳ UBSN.VX やＨＳＢＣ HSBA.L 、シティグループ C.N などの 大手５行に総額３４億ドルの罰金を科したことが響いた。 英金融行動監視機構（ＦＣＡ ）は、バークレイズの外為操作疑惑についても調査を続けているという。
＜欧州株式市場＞ 反落して取引を終えた。決算が軟調だった公益企業の株が売られ たほか、外国為替相場の不正操作問題にからむ罰金支払いで銀行株が下落した。 ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数 .FTEU3 は、１５．３７ポイント（１．１３ ％）安の１３４３．４１で取引を終えた。 ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数 .STOXX50E は５７．２９ポイント（１．８５％） 安の３０４７．３０だった。 ＳＴＯＸＸ欧州６００公益企業株指数 .SX6P は２．３９％の低下。部門別で最も大 きく値を下げた。個別銘柄ではイタリアの電力最大手エネル ENEI.MI が５．９％下落し た。２０１４年の赤字削減の目標を下げたことや、９カ月間のコア収益の減少が嫌気され た。 ＳＴＯＸＸユーロ圏銀行株指数 .SX7E は２．１１％低下した。 外国為替市場での不正操作問題で各国規制当局は、ＵＢＳ UBSN.VX やシティグルー プ C.N 、ＪＰモルガン・チェース JPM.N 、ＨＳＢＣ HSBA.L 、ロイヤル・バンク・オブ ・スコットランド（ＲＢＳ） RBS.L の欧米大手５行に総額３４億ポンドの罰金を科した 。これを受け、ＨＳＢＣは０．３％下落した。 イタリア銀行大手ウニクレディト CRDI.MI は５．６％の値下がり。同じくイタリア のバンコ・ポポラーレ BAPO.MI も前日に１─９月期の純損失が１億２１７０万ユーロだ ったと発表したことで４．２％の下落となった。