(香港市場のリポートを追加しました) ［上海／香港 ３０日 ロイター］ - 上海総合指数 .SSEC 前営業日比 売買代金概算 大引け 3165.8145 2.2015安 4370.1億元（上海Ａ株） 高値 3190.2987 安値 3130.3526 前場終値 3155.2764 12.7396安 2519.5億元（上海Ａ株） 寄り付き 3160.8009 7.2151安 前営業日終値 3168.0160 10.4132高 5553.8億元（上海Ａ株）
ハンセン指数 .HSI 大引け 23501.10 272.08安 714.9億香港ドル 高値 23853.13 安値 23442.55 前場終値 23551.23 221.95安 368.6億香港ドル 寄り付き 23853.13 79.95高 前営業日終値 23773.18 423.84高 804.2億香港ドル
中国株式市場は、小反落して終了した。年末の祝日を前に大半の投資家は新たなポジ ションを取ることに消極的となっている。中国本土株の今年の上昇率は５０％近くに達す る見通し。 市場関係者によると、優良銘柄に押し目買いがみられる一方、小型株は売られている 。
上海総合指数 .SSEC は２．２０１５ポイント（０．０７％）安の３１６５．８１４ ５で終了。 大型株中心で深セン上場銘柄を含む滬深３００指数 .CSI300 は２．０９９ポイント （０．０６％）高の３４５７．５５４。
上海市場で取引が活発だったのは、中国銀行 601988.SS で、２．３％上昇。中国光 大銀行 601818.SS も８％高となった。中国建築工程総公司（ＣＳＣＥＣ） 601668.SS は １．４％安。 深セン市場では、不動産開発最大手、万科企業 000002.SZ が商いを伴い１．７％上 昇。京東方科技（ＢＯＥテクノロジー） 000725.SZ は２．１％安。長江証券 000783.SZ は０．７％上昇した。
香港市場は、反落して終了した。数カ月におよぶ民主化要求デモの香港経済への影響 懸念やギリシャ政局の先行き不透明感などが投資家心理を圧迫した。
ハンセン指数 .HSI は２７２．０８ポイント（１．１４％）安の２万３５０１．１０ で終了。２週間ぶりの大幅な下げとなった。 ハンセン中国企業株指数（Ｈ株指数） .HSCE は１７５．６５ポイント（１．４６％ ）安の１万１８４４．１０。 東南国際集団 0726.HK は商いを伴い２．４％安。中国建設銀行 0939.HK は１．４ ％、中国工商銀行（ＩＣＢＣ） 1398.HK は１．２％、それぞれ下落した。