[日本インタビュ新聞社] - ■大阪・関西万博に向けた多言語技術の進化、ＴＯＰＰＡＮが新たなシステムを開発
ＴＯＰＰＡＮホールディングス＜７９１１＞（東証プライム）グループのＴＯＰＰＡＮは１０月８日、２０２５年に開催される大阪・関西万博に向けた多言語同時通訳配信システムの実証実験を、「Ｊａｐａｎ ＭＩＣＥ ＥＸＰＯ ２０２４」にて実施すると発表。同システムは、登壇者の発話内容をＡＩ技術で自動翻訳し、翻訳内容を字幕として表示するほか、聴講者のスマートフォンから合成音声を流す機能を備える。今回の実証では、フィラーの自動削除による読みやすい字幕表示や、他社との協業運用体制の検証も行われる。
この実証実験は、ＴＯＰＰＡＮが協賛する大阪・関西万博の「デジタル万博」における自動翻訳システムの一環として行われる。ＴＯＰＰＡＮは、これまでＳＥＭＩＣＯＮ Ｊａｐａｎなどの展示会でシステムの実証を行い、多くのフィードバックを得てきた。今回のＥＸＰＯでは、これらの課題を解決するために新たな機能を開発し、より精度の高いシステムを検証する予定。
ＴＯＰＰＡＮは、今後も多言語同時翻訳システムの機能向上を目指し、２０２４年度中の販売開始を目指していく。また、同システムの社会実装により、外国人との円滑なコミュニケーション基盤を構築し、多言語コミュニケーションの普及に寄与していく。（情報提供：日本インタビュ新聞社・株式投資情報編集部）