ボーイング社とNASAは、6月5日に予定されているスターライナー宇宙カプセルの初の有人飛行に向けて準備を進めている。これは、フロリダ州にあるNASAのケネディ宇宙センターで地上システムのコンピュータに問題が発生したため、自動的に中止された土曜日の最初のテスト飛行打ち上げの延期を受けたものである。
打ち上げシーケンスは、コンピュータが自動中止コマンドをトリガーしたときに停止した。NASAのチームは夜通しトラブルシューティングに取り組み、シャーシ内の地上電源ユニットの問題であることが判明した。このユニットは、宇宙船のさまざまなシステムを制御するコンピュータカードに電力を供給する役割を担っている。不具合のあるユニットは取り外され、検査された後、スペアと交換された。
宇宙飛行士を乗せたCST-200スターライナーの処女航海は、ボーイングにとって、現在スペースXが独占しているNASAとの契約をさらに獲得するための重要なステップとなる。スターライナーは打ち上げからおよそ24時間後に国際宇宙ステーション（ISS）とドッキングし、地球上空およそ250マイルに位置する軌道上の実験室に合流する予定だ。
この記事はロイターが寄稿した。この記事は一部自動翻訳機を活用して翻訳されております。詳細は利用規約をご参照ください。