「シカゴ日経平均先物（ＣＭＥ）」（31日）SEP15Ｏ 20565（ドル建て）Ｈ 20625Ｌ 20480Ｃ 20620 大証比+50（イブニング比+90）Vol 9848
SEP15Ｏ 20545（円建て）Ｈ 20600Ｌ 20460Ｃ 20600 大証比+30（イブニング比+70）Vol 29312
「米国預託証券概況（ＡＤＲ）」（31日）トヨタ自 (TOKYO:7203)、ＮＴＴ (TOKYO:9432)、三井住友 (TOKYO:8316)、ホンダ (TOKYO:7267)が上昇。 半面、ファナック (TOKYO:6954)、ソフトバンクＧ (TOKYO:9984)、ファーストリテ (TOKYO:9983)が小安いなど、対東証比較（1ドル123.89円換算）で高安まちまち。
コード 銘柄名 終値 前日比 日本円換算価格 日本終値比7203 （TM） トヨタ 133.46 1.19 8267 148306 （MTU） 三菱ＵＦＪ 7.33 0.10 908 89432 （NTT） ＮＴＴ 38.63 -0.52 4786 22.59437 （DCM） ＮＴＴドコモ 21.07 -0.25 2610 -4.56954 （FANUY） ファナック 27.77 -0.03 20638 -429984 （SFTBY） ソフトバンクＧ 27.59 -0.09 6836 -458316 （SMFG） 三井住友 9.26 0.42 5736 1927267 （HMC） ホンダ 33.96 2.31 4207 227.58411 （MFG） みずほＦＧ 4.47 0.20 277 9.19983 （FRCOY） ファーストリテイ 49.32 -0.52 61103 -2676902 （DNZOY） デンソー 24.84 0.66 6155 57201 （NSANY） 日産自 19.34 0.09 1198 -0.57751 （CAJ） キヤノン 31.97 0.30 3961 -116758 （SNE） ソニー 28.35 -0.77 3512 -218058 （MSBHY） 三菱商 43.32 0.21 2683 3.58766 （TKOMY） 東京海上ＨＤ 41.80 0.60 5179 148802 （MITEY） 菱地所 22.33 0.62 2766 115108 （BRDCY） ブリヂストン 18.89 0.14 4681 37270 （FUJHY） 富士重 73.45 -0.25 4550 -358604 （NMR） 野村ＨＤ 7.20 -0.01 892 10.66594 （NJ） 日電産 22.36 1.52 11081 -244452 （KCRPY） 花王 50.84 -0.74 6299 87974 （NTDOY） 任天堂 22.01 -0.42 21815 58031 （MITSY） 三井物 259.75 2.24 1609 -2.56503 （MIELY） 三菱電 21.61 -0.60 1339 5.55401 （NSSMY） 日鉄住金 23.44 -0.05 290 -3.14901 （FUJIY） 富士フイルム 39.74 1.36 4923 3.58001 （ITOCY） 伊藤忠 24.53 0.17 1520 -18591 （IX） オリックス 74.55 3.74 1847 -66971 （KYO） 京セラ 51.42 1.12 6370 -254523 （ESALY） エーザイ 65.83 1.01 8156 618309 （SUTNY） 三井トラスト 4.65 -0.02 576 0.27741 （HOCPY） ＨＯＹＡ 42.47 1.16 5262 146301 （KMTUY） コマツ 18.36 0.13 2275 -201925 （DWAHY） 大和ハウス 24.86 0.10 3080 -7.59735 （SOMLY） セコム 16.85 -0.22 8350 -88053 （SSUMY） 住友商 11.41 -0.09 1414 3.52503 （KNBWY） キリン 15.30 0.14 1896 -132802 （AJINY） 味の素 23.08 -0.12 2859 78267 （AONNY） イオン 15.33 0.03 1899 2.56988 （NDEKY） 日東電 38.27 0.72 9483 937733 （OCPNY） オリンパス 38.32 0.05 4747 -33402 （TRYIY） 東レ 79.80 1.25 989 1.65802 （SMTOY） 住友電 15.02 -0.12 1861 11.57202 （ISUZY） いすゞ 13.84 0.30 1715 -39202 （ALNPY） ＡＮＡ 6.37 0.18 395 06702 （FJTSY） 富士通 26.11 0.22 647 -3.66723 （RNECY） ルネサス 3.26 0.06 808 63407 （AHKSY） 旭化成 15.12 -0.18 936 -6.21928 （SKHSY） 積水ハウス 14.92 0.08 1848 4.5 （時価総額上位50位、1ドル123.89円換算） 「ＡＤＲ上昇率上位5銘柄」（31日）コード 銘柄名 終値 日本円換算価格 日本終値比 （％）7267 （HMC） ホンダ 33.96 4207 227.5 5.728316 （SMFG） 三井住友 9.26 5736 192 3.468411 （MFG） みずほＦＧ 4.47 277 9.1 3.404911 （SSDOY） 資生堂 25.00 3097 96.5 3.225201 （ASGLY） 旭硝子 5.97 740 13 1.79 「ＡＤＲ下落率上位5銘柄」（31日）コード 銘柄名 終値 日本円換算価格 日本終値比 （％）6753 （SHCAY） シャープ 1.27 157 -7 -4.276460 （SGAMY） セガサミーＨＤ 3.02 1497 -52 -3.363774 （IIJI） ＩＩＪ 9.47 2346 -28 -1.183591 （WACLY） ワコールＨＤ 63.20 1566 -18 -1.148359 （HACBY） 八十二 76.85 952 -11 -1.14 「米国株式市場概況」（31日）ＮＹＤＯＷ終値：17689.86 前日比：-56.12始値：17755.87 高値：17783.59 安値：17671.59年初来高値：18351.36 年初来安値：17037.76前年最高値：18103.45 前年最安値：15340.69 Ｎａｓｄａｑ終値：5128.28 前日比：-0.50始値：5148.18 高値：5155.02 安値：5122.37年初来高値：5231.94 年初来安値：4563.11前年最高値：4814.95 前年最安値：3946.03 Ｓ＆Ｐ５００終値：2103.84 前日比：-4.79始値：2111.60 高値：2114.24 安値：2102.07年初来高値：2134.72 年初来安値：1980.90前年最高値：2093.55 前年最安値：1737.92 米30年国債 2.906％ 米10年国債 2.18％ 米国株式相場は下落。
ダウ平均は56.12ドル安の17689.86、ナスダックは0.50ポイント安の5128.28で取引を終了した。
軟調な原油相場の影響からエネルギー大手の決算が相次ぎ悪化し、売りが先行。
その後は、6月雇用コスト指数（ECI）の伸びが史上最少となったほか、7月ミシガン大学景況感指数が予想を下振れたことで年内利上げへの警戒感が後退し、一時上昇する場面もあった。
しかしながら、その後はNY原油先物相場が4ヶ月ぶりの安値をつけたことを嫌気し、緩やかに上げ幅を縮小、引けにかけて再び下落に転じた。
セクター別では、公益事業や消費者・サービスが上昇する一方でエネルギーや半導体・半導体製造装置が下落した。
エネルギー大手のエクソン・モービル（XOM）とシェブロン(CVX)は、原油相場下落の影響から大幅減益となり、軟調推移。
ビジネス向けSNSのリンクトイン（LNKD）は、主要事業の成長鈍化懸念が嫌気され、大幅下落。
一方で、旅行予約サイトのエクスペディア(EXPE)は、決算内容が好感され大幅上昇。
飲料メーカーのコカコーラ（KO）は、同社が提携する欧州のボトリング3社の合併交渉が合意間近であることが報じられ、買われた。
ソフトウェアのマイクロソフトは、29日より導入を開始した「ウィンドウズ10」へのアップグレード済み端末が1400万台超に達したことを明らかにした。
一方で、企業が来年まで同ソフトの採用を見送るとの見方や無償アップグレードを提供していることから、パソコン需要が拡大するかどうかは不透明だ。
Horiko Capital Management LLC