アルゼンチン上院はこのほど、ハビエル・ミレイ大統領の重要な改革法案とそれに付随する財政パッケージを承認した。これらの法案は水曜日と木曜日未明に承認されたものの、可決に必要な支持を得るには著しく希薄であった。
いわゆる "ベース "法は、ミレイの緊縮財政と市場親和的なプログラムの中心となるもので、上院を僅差で通過し、大統領にとっては立法上の成功となった。このプログラムは市場を活性化させ、国家財政を改善させたと評価されているが、経済活動や雇用など、より広範な経済への悪影響も指摘されている。
財政パッケージも大筋で承認されたが、税金と財産に関する特定の条項が否決された。これらの挫折にもかかわらず、上院の支持は、苦境にあるアルゼンチン経済の変革にコミットして12月に任期を開始したミレイの大きな勝利と見られている。
アルゼンチンは現在、3桁のインフレ、多額の債務負担、資本フローの制限、中央銀行の準備金の減少など、大きな経済的課題に直面している。ミレイの戦略は財政再建に重点を置いており、深刻な財政赤字を回復させたが、経済活動と雇用創出を圧迫している。
上院の承認後、アルゼンチンの国際ドル建て債券は、民営化や投資優遇措置に関する条項を含む包括的な法案が破棄されなかったことに投資家が安堵し、上昇した。同法案の可決は、ミレイ氏が所属するリバタリアン党が小選挙区に過ぎないにもかかわらず、議会内の保守・中道派から支持を集める手腕を示した。
政府は法案への支持を得るために大規模な交渉を行い、その結果、投資奨励プランの修正や、国営航空会社や郵便事業など特定の国営企業を民営化リストから除外することに成功した。
ギジェルモ・フランコス内閣総理大臣は、議会の少数勢力がこのような重要な法律の承認を得ることができたという象徴的な成果を強調した。
承認された法案は今後、上院の変更を批准するために下院に戻る。立法府の外では法案に反対する激しい、時には暴力的な抗議活動が行われる中、この立法的成功はもたらされた。
この記事はロイターが寄稿した。この記事は一部自動翻訳機を活用して翻訳されております。詳細は利用規約をご参照ください。