［２４日 ロイター］ - サッカーのイングランド・プレミアリーグ、マンチェスター・シティー（マンＣ）を率いるジョゼップ・グアルディオラ監督は２４日、入団から続いていたＦＷアーリング・ハーランドの快進撃が止まったことについて、彼自身の責任ではないと語った。
今季からマンＣでプレーする２２歳のハーランドは、すでに公式戦で３２ゴール。ただし、ここ６試合に限れば１ゴールのみで、２２日に行われた欧州チャンピオンズリーグ（ＣＬ）のライプチヒ（ドイツ）戦ではわずか２２タッチでシュート１本に終わっていた。
グアルディオラ監督は、ハーランドの失速について「私たちのせい」と記者会見で明言し、「アーリングはシーズンを通してずっと調子がいい。試合が終わった１秒後には彼がプレーに関与していたかどうか、誰がもっと関与すべきだったか私には分かる。数字や指標は必要ない」とコメント。
その上で、ハーランドが活躍できるかどうかは「もちろん、私たち次第だ。もう少し彼を（ピッチで）見つける必要がある」とし、「ストライカーは最も難しいポジションで、１人に２人のディフェンダーがついてくる。アーリングの場合はもっと多い。彼がいらいらしていても構わない。私も同じように感じている」と続けた。