ルネサス (T:6723)、オリンパス (T:7733)が堅調は他は、任天堂 (T:7974)、ファナック (T:6954)、NTT (T:9432)、ファーストリテ (T:9983)、ソニー (T:6758)、三井物 (T:8031)、ソフトバンクG (T:9984)、トヨタ (T:7203)、三井住友 (T:8316)、TDK (T:6762)、LINE (T:3938)など、対東証比較（1ドル111.03円換算）で全般軟調。 シカゴ225先物清算値は大阪比40円安の22820円。
米国株式相場はまちまち。
ダウ平均は22.10ドル安の25964.82、ナスダックは21.17ポイント高の8109.54で取引を終了した。
朝方は、カナダとの通商交渉を見極めたいとの思惑から小動き。
中国からの輸入品2000億ドルに対する関税引き上げへの警戒感や、連休を控えてポジションを手仕舞う動きが広がり、小幅な値動きに終始する展開となった。
ハイテク大型株は買いが継続し堅調推移となった。
31日のニューヨーク外為市場でドル・円は、110円69銭から111円13銭まで上昇し111円12銭で引けた。
本日期限を迎えた米国とカナダのNAFTA協議が予想に反して決裂、合意が成立しなかったためリスク回避の円買い、ドル売りが優勢となった。
引けにかけて、USTR（米通商代表部）ライトハイザー代表が「協議は建設的で、進展も見られる」とし、来週協議を再開することを明らかにすると、合意への期待が再燃し米債利回りも上昇に転じ、ドル買いが再燃した。
ユーロ・ドルは、1.1655ドルから1.1585ドルまで下落し、1.1605ドルで引けた。
イタリアの格下げ懸念、英国の合意ない離脱への警戒感にユーロ売りが優勢となった。
NY原油先物10月限は反落（NYMEX原油10月限終値：69.80 ↓0.45）。
なお、ADR日本株の上昇率、下落率上位は以下の通り。
■ADR上昇率上位銘柄（31日）
コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比）⇒騰落率
(T:6723) ルネサス 3.92ドル 870円 （30円） +3.57％
(T:5802) 住友電 16.01ドル 1778円 （20円） +1.14％
(T:5332) TOTO 42.78ドル 4750円 （50円） +1.06％
(T:8411) みずほFG 3.54ドル 197円 （1.9円） +0.97％
(T:6361) 荏原 17.27ドル 3835円 （35円） +0.92％
■ADR下落率上位銘柄（31日）
コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比）⇒騰落率
(T:3938) LINE 45.61ドル 5064円 （-56円） -1.09％
(T:8303) 新生銀 2.99ドル 1660円 （-46円） -2.7％
(T:6460) セガサミーHD 3.96ドル 1759円 （-33円） -1.84％
(T:6952) カシオ 158.57ドル 1761円 （-24円） -1.34％
(T:8309) 三井トラスト 3.97ドル 4408円 （-53円） -1.19％
■その他ADR銘柄（31日）
コード⇒銘柄名⇒終値⇒円
(T:1925) 大和ハウス 30.4ドル 3375円 （-14円）
(T:1928) 積水ハウス 16.16ドル 1794円 （-19.5円）
(T:2503) キリン 24.62ドル 2734円 （-13.5円）
(T:2802) 味の素 16.88ドル 1874円 （-12円）
(T:3402) 東レ 14.93ドル 829円 （-4.7円）
(T:3407) 旭化成 29.33ドル 1628円 （-2円）
(T:3938) LINE 45.61ドル 5064円 （-56円）
(T:4523) エーザイ 90.56ドル 10055円 （-5円）
(T:4901) 富士フイルム 42.28ドル 4694円 （-5円）
(T:4911) 資生堂 70.53ドル 7831円 （7円）
(T:5108) ブリヂストン 18.32ドル 4069円 （-24円）
(T:5201) 旭硝子 7.99ドル 4436円 （-14円）
(T:5802) 住友電 16.01ドル 1778円 （20円）
(T:6301) コマツ 28.32ドル 3144円 （-17円）
(T:6503) 三菱電 26.97ドル 1497円 （-3円）
(T:6586) マキタ 45.34ドル 5034円 （-6円）
(T:6645) オムロン 44.6ドル 4952円 （-23円）
(T:6702) 富士通 36.48ドル 810円 （-3.1円）
(T:6723) ルネサス 3.92ドル 870円 （30円）
(T:6753) シャープ 5.96ドル 2645円 （12円）
(T:6758) ソニー 56.83ドル 6310円 （-38円）
(T:6762) TDK 112.08ドル 12444円 （-46円）
(T:6902) デンソー 24.07ドル 5345円 （-10円）
(T:6954) ファナック 19.6ドル 21762円 （-13円）
(T:6988) 日東電 38.79ドル 8614円 （-14円）
(T:7201) 日産自 18.77ドル 1042円 （2円）
(T:7202) いすゞ 14.4ドル 1599円 （-8円）
(T:7203) トヨタ 124.08ドル 6888円 （-42円）
(T:7267) ホンダ 29.63ドル 3290円 （-2円）
(T:7270) SUBARU 14.82ドル 3290円 （-11円）
(T:7733) オリンパス 41.07ドル 4560円 （35円）
(T:7741) HOYA 58.62ドル 6509円 （12円）
(T:7751) キヤノン 32.09ドル 3563円 （0円）
(T:7974) 任天堂 44.95ドル 39926円 （-234円）
(T:8001) 伊藤忠 34.92ドル 1938円 （-5.5円）
(T:8031) 三井物 332.34ドル 1845円 （-7.5円）
(T:8053) 住友商 16.21ドル 1800円 （-3.5円）
(T:8058) 三菱商 57.03ドル 3166円 （-5円）
(T:8306) 三菱UFJ 6.04ドル 671円 （0.2円）
(T:8309) 三井トラスト 3.97ドル 4408円 （-53円）
(T:8316) 三井住友 7.86ドル 4363円 （-18円）
(T:8411) みずほFG 3.54ドル 197円 （1.9円）
(T:8591) オリックス 79.93ドル 1775円 （-12円）
(T:8604) 野村HD 4.59ドル 510円 （1.5円）
(T:8766) 東京海上HD 47.26ドル 5248円 （11円）
(T:8802) 菱地所 16.57ドル 1840円 （-4.5円）
(T:9432) NTT 44.41ドル 4931円 （-19円）
(T:9735) セコム 20.51ドル 9109円 （-36円）
(T:9983) ファーストリテイ 46.58ドル 51718円 （-92円）
(T:9984) ソフトバンクG 46.26ドル 10274円 （-26円）