ADR（米国預託証券）の日本株はTDK (T:6762)、任天堂 (T:7974)、ソニー (T:6758)、野村HD (T:8604)が堅調な他は、ソフトバンクG (T:9984)、ファナック (T:6954)、ファーストリテ (T:9983)、三井住友 (T:8316)、HOYA (T:7741)、富士フイルム (T:4901)、コマツ (T:6301)、富士通 (T:6702)、ルネサス (T:6723)など、対東証比較（1ドル108.75円換算）で全般軟調。
シカゴ日経225先物清算値は大阪比180円安の21370円。
米国株式相場は下落。
ダウ平均は333.75ドル安の26864.27、ナスダックは98.19ポイント安の8175.42で取引を終了した。
朝方は、FOMC発表を午後に控えて小動きとなった。
注目のFOMCでは大方の予想通り、政策金利が引き下げられた。
パウエルFRB議長は、世界情勢の不透明感やインフレ圧力の緩和を背景に利下げを実施したものの、今回の利下げは下方リスクに対する保険であり、長期にわたる利下げ開始を意味するものではないとの認識を示した。
同議長の発言を受けて株価は下落した。
31日のニューヨーク外為市場でドル・円は、108円49銭から109円00銭まで上昇し、108円85銭で引けた。
米連邦準備制度理事会（FRB）の利下げを織り込むドル売り、予想を下回った米国の4-6月期雇用コスト指数や7月シカゴ購買部協会景気指数（PMI）を嫌ったドル売りが優勢となった。
その後、FRBが連邦公開市場委員会（FOMC）で予想通り0.25％の利下げを決定。
ただ、政策据え置きを主張し決定に反対した委員が2人いたことや、今回の利下げが長期の利下げサイクルの始めりになることを意味する可能性は少ないとパウエルFRB議長が言及すると、ドル買いが一段と強まった。
ユーロ・ドルは、1.1153ドルから1.1065ドルまで下落し、1.1070ドルで引けた。
NY原油先物9月限は続伸（NYMEX原油9月限終値：58.58 ＋0.53）。
■ADR上昇率上位銘柄（31日） (T:8604) 野村HD 3.37ドル 366円 （22.4円） +6.52％ (T:7752) リコー 9.71ドル 1056円 （54円） +5.39％ (T:6762) TDK 80.6ドル 8766円 （296円） +3.49％ (T:8306) 三菱UFJ 4.97ドル 540円 （15.8円） +3.01％ (T:6976) 太陽電 81.85ドル 2225円 （36円） +1.64％■ADR下落率上位銘柄（31日） (T:6723) ルネサス 2.86ドル 622円 （-27円） -4.16％ (T:5802) 住友電 12.12ドル 1318円 （-36円） -2.66％ (T:4114) 日触媒 12.74ドル 6927円 （-183円） -2.57％ (T:8355) 静岡銀 67.36ドル 733円 （-19円） -2.53％ (T:6586) マキタ 32.32ドル 3515円 （-80円） -2.23％■その他ADR銘柄（31日） (T:1925) 大和ハウス 28.36ドル 3084円 （-27円） (T:1928) 積水ハウス 16.89ドル 1837円 （1.5円） (T:2503) キリン 21.58ドル 2347円 （-23円） (T:2802) 味の素 17.83ドル 1939円 （-18円） (T:3402) 東レ 13.76ドル 748円 （-4.9円） (T:3407) 旭化成 20.34ドル 1106円 （-7円） (T:3938) LINE 31.81ドル 3459円 （-16円） (T:4523) エーザイ 54ドル 5873円 （-33円） (T:4901) 富士フイルム 47.28ドル 5142円 （-39円） (T:4911) 資生堂 74.08ドル 8056円 （10円） (T:5108) ブリヂストン 18.71ドル 4069円 （-31円） (T:5802) 住友電 12.12ドル 1318円 （-36円） (T:6301) コマツ 22.33ドル 2428円 （-17.5円） (T:6479) ミネベア 34.26ドル 1863円 （-18円） (T:6503) 三菱電 26ドル 1414円 （-18.5円） (T:6586) マキタ 32.32ドル 3515円 （-80円） (T:6645) オムロン 47.91ドル 5210円 （-30円） (T:6702) 富士通 15.57ドル 8466円 （-77円） (T:6723) ルネサス 2.86ドル 622円 （-27円） (T:6758) ソニー 56.86ドル 6184円 （14円） (T:6762) TDK 80.6ドル 8766円 （296円） (T:6902) デンソー 21.2ドル 4611円 （-27円） (T:6954) ファナック 17.77ドル 19325円 （-205円） (T:6988) 日東電 24.51ドル 5331円 （-59円） (T:7201) 日産自 12.94ドル 704円 （-6.8円） (T:7202) いすゞ 10.98ドル 1194円 （-17.5円） (T:7203) トヨタ 129.05ドル 7017円 （-7円） (T:7267) ホンダ 24.88ドル 2706円 （-4.5円） (T:7270) SUBARU 11.6ドル 2523円 （-21.5円） (T:7733) オリンパス 10.83ドル 1178円 （-15円） (T:7741) HOYA 76.6ドル 8330円 （-75円） (T:7751) キヤノン 27.1ドル 2947円 （-23.5円） (T:7974) 任天堂 46.19ドル 40185円 （85円） (T:8001) 伊藤忠 38.15ドル 2074円 （-8円） (T:8031) 三井物 326.58ドル 1776円 （-3円） (T:8053) 住友商 14.83ドル 1613円 （-10.5円） (T:8058) 三菱商 53.99ドル 2936円 （-0.5円） (T:8306) 三菱UFJ 4.97ドル 540円 （15.8円） (T:8309) 三井トラスト 3.47ドル 3774円 （40円） (T:8316) 三井住友 6.96ドル 3785円 （-22円） (T:8411) みずほFG 2.84ドル 154円 （-0.4円） (T:8591) オリックス 71.34ドル 1552円 （-9.5円） (T:8604) 野村HD 3.37ドル 366円 （22.4円） (T:8766) 東京海上HD 53.22ドル 5788円 （-9円） (T:8802) 菱地所 18.35ドル 1996円 （-16円） (T:9202) ANA 6.75ドル 3669円 （7円） (T:9432) NTT 45.22ドル 4918円 （-4円） (T:9735) セコム 19.57ドル 8513円 （-38円） (T:9983) ファーストリテイ 60.18ドル 65446円 （-104円） (T:9984) ソフトバンクG 25.82ドル 5616円 （-12円）