ADRの日本株はトヨタ (T:7203)、ソフトバンクG (T:9984)、ファナック (T:6954)、ソニー (T:6758)、ファーストリテ (T:9983)、任天堂 (T:7974)、三井住友 (T:8316)、三菱商 (T:8058)、キヤノン (T:7751)、資生堂 (T:4911)、富士通 (T:6702)、TDK (T:6762)、オムロン (T:6645)など、対東証比較（1ドル107.55円換）で全般軟調。
シカゴ日経225先物清算値は大阪比125円安の21785円。
米国株式相場はまちまち。
ダウ平均は14.92ドル高の26949.99、ナスダックは5.21ポイント安の8112.46で取引を終了した。
中国代表団の米農場視察中止の報道により、米中協議をめぐる先行き不透明感が広がったほか、軟調な9月ユーロ圏総合購買担当者景気指数(PMI)を受けて世界経済への懸念が強まり、売りが先行。
その後は下げ幅を縮小したものの、上値は限られた。
23日のニューヨーク外為市場でドル・円は、107円55銭から107円35銭まで下落し引けた。
欧州債の動向に連れた米国債利回りの低下に伴いドル売り・円買いが優勢となった。
ユーロ・ドルは、1.0980ドルから1.1000ドルまで上昇して引けた。
ドイツなど欧州の製造業PMIが予想以上に落ち込みECBの追加利下げ観測を受けたユーロ売りが根強く、戻りの鈍い展開となった。
NY原油先物11月限は反発（NYMEX原油11月限終値：58.64↑0.55）。
■ADR上昇率上位銘柄（23日） (T:8303) 新生銀 2.91ドル 1565円 （30円） +1.95％ (T:9202) ANA 7.06ドル 3796円 （51円） +1.36％ (T:1801) 大成建 9.79ドル 4211円 （46円） +1.1％ (T:6770) アルプス 37.98ドル 2042円 （14円） +0.69％ (T:3401) 帝人 19.43ドル 2090円 （12円） +0.58％■ADR下落率上位銘柄（23日） (T:8058) 三菱商 49.4ドル 2656円 （-104円） -3.77％ (T:6460) セガサミーHD 3.44ドル 1480円 （-47円） -3.08％ (T:6723) ルネサス 2.99ドル 643円 （-18円） -2.72％ (T:6753) シャープ 2.86ドル 1230円 （-28円） -2.23％ (T:7202) いすゞ 11.2ドル 1205円 （-24.5円） -1.99％■その他ADR銘柄（23日） (T:1801) 大成建 9.79ドル 4211円 （46円） (T:1925) 大和ハウス 33.11ドル 3561円 （-17円） (T:1928) 積水ハウス 19.45ドル 2092円 （-10.5円） (T:2503) キリン 20.76ドル 2233円 （-17.5円） (T:2802) 味の素 19.07ドル 2051円 （-1円） (T:3402) 東レ 15.15ドル 815円 （-5.6円） (T:3407) 旭化成 20.52ドル 1103円 （-7円） (T:3938) LINE 37.74ドル 4059円 （19円） (T:4523) エーザイ 50.28ドル 5407円 （-19円） (T:4901) 富士フイルム 44.68ドル 4806円 （-30円） (T:4911) 資生堂 80.72ドル 8681円 （-56円） (T:5108) ブリヂストン 19.92ドル 4285円 （-23円） (T:5802) 住友電 13.05ドル 1404円 （2.5円） (T:6301) コマツ 23.19ドル 2494円 （-21.5円） (T:6503) 三菱電 26.83ドル 1443円 （-5円） (T:6586) マキタ 29.92ドル 3218円 （-27円） (T:6645) オムロン 53.66ドル 5771円 （-49円） (T:6702) 富士通 16.16ドル 8690円 （-72円） (T:6723) ルネサス 2.99ドル 643円 （-18円） (T:6758) ソニー 59.12ドル 6358円 （-53円） (T:6762) TDK 88.38ドル 9505円 （-65円） (T:6902) デンソー 22.29ドル 4795円 （-33円） (T:6954) ファナック 18.4ドル 19794円 （-211円） (T:7201) 日産自 13.16ドル 708円 （-1.3円） (T:7202) いすゞ 11.2ドル 1205円 （-24.5円） (T:7203) トヨタ 136.37ドル 7333円 （-70円） (T:7267) ホンダ 26.67ドル 2868円 （-37.5円） (T:7270) SUBARU 13.99ドル 3009円 （-26円） (T:7733) オリンパス 13.33ドル 1434円 （-7円） (T:7741) HOYA 81.8ドル 8798円 （-2円） (T:7751) キヤノン 26.79ドル 2881円 （-53.5円） (T:7912) 大日印 12.8ドル 2753円 （-24円） (T:7974) 任天堂 49.4ドル 42504円 （-326円） (T:8001) 伊藤忠 43.59ドル 2344円 （-15.5円） (T:8031) 三井物 341.91ドル 1839円 （-16.5円） (T:8053) 住友商 16.55ドル 1780円 （-1.5円） (T:8058) 三菱商 49.4ドル 2656円 （-104円） (T:8306) 三菱UFJ 5.24ドル 564円 （-2.8円） (T:8309) 三井トラスト 3.67ドル 3947円 （-39円） (T:8316) 三井住友 6.96ドル 3743円 （-58円） (T:8411) みずほFG 3.17ドル 170円 （-0.1円） (T:8591) オリックス 80.78ドル 1738円 （2.5円） (T:8604) 野村HD 4.42ドル 475円 （-3.1円） (T:8766) 東京海上HD 54.48ドル 5859円 （-41円） (T:8802) 菱地所 19.53ドル 2100円 （-13.5円） (T:9202) ANA 7.06ドル 3796円 （51円） (T:9432) NTT 48.47ドル 5213円 （4円） (T:9735) セコム 22.62ドル 9733円 （-80円） (T:9983) ファーストリテイ 60.6ドル 65181円 （-559円） (T:9984) ソフトバンクG 21.35ドル 4592円 （-32円）