ADR（米国預託証券）の日本株は、任天堂 (T:7974)、HOYA (T:7741)、TDK (T:6762)、オムロン (T:6645)がしっかり。
半面、ファナック (T:6954)、ソニー (T:6758)、ファーストリテ (T:9983)、日東電 (T:6988)が冴えないなど、対東証比較（1ドル104.2円換算）で高安まちまち。
シカゴ日経225先物清算値は大阪比40円安の26000円。
米国株式相場は反落。
ダウ平均は167.09ドル安の29783.35ドル、ナスダックは24.79ポイント安の11899.34ポイントで取引を終了した。
10月小売売上高が予想以上に鈍化し6カ月ぶりの低い伸びに落ち込んだため失望感が広がったほか、アマゾン(AMZN)の参入を嫌気してドラッグストアを中心に売りが広がり寄り付きから下落した。
パウエルFRB議長が短期見通しのリスク上昇を警告したことも手伝い終日軟調推移となった。
17日のニューヨーク外為市場でドル・円は、104円07銭まで下落後、104円25銭まで戻しており、104円19銭で引けた。
10月米小売売上高が予想を下回る伸びにとどまり、利回り低下に伴うドル売りが強まった。
米連邦準備制度理事会（FRB）のパウエル議長が、「今後数カ月の回復には著しい下方リスクがある」と警告したため上値の重い展開が続いた。
ユーロ・ドルは1.1894ドルまで上昇後、1.1857ドルまで反落し、1.1861ドルで引けた。
欧州中央銀行（ECB）のラガルド総裁は、「ECBは手段を再修正する用意がある」と、12月の追加緩和の可能性を再確認したためユーロ売りが再開。
NY原油先物1月限は下げ渋り（NYMEX原油1月限終値：41.65 ↑0.08）。
■ADR上昇率上位銘柄（17日） (T:6448) ブラザー 36.29ドル 1891円 （50円） +2.72％ (T:1812) 鹿島 13ドル 1355円 （21円） +1.57％ (T:8411) みずほFG 2.75ドル 1433円 （19.5円） +1.38％ (T:6770) アルプス 28.47ドル 1483円 （11円） +0.75％ (T:6645) オムロン 80.8ドル 8419円 （59円） +0.71％■ADR下落率上位銘柄（17日） (T:8303) 新生銀 2.5ドル 1303円 （-54円） -3.98％ (T:7752) リコー 6.29ドル 655円 （-19円） -2.82％ (T:7202) いすゞ 9.32ドル 971円 （-28円） -2.8％ (T:6753) シャープ 2.78ドル 1159円 （-25円） -2.11％ (T:7012) 川重 6.03ドル 1571円 （-26円） -1.63％■その他ADR銘柄（17日） (T:1801) 大成建 8.64ドル 3603円 （-27円） (T:1925) 大和ハウス 31.04ドル 3234円 （-19円） (T:1928) 積水ハウス 18.86ドル 1966円 （2円） (T:2503) キリン 21.8ドル 2272円 （15.5円） (T:3402) 東レ 10.51ドル 548円 （-1円） (T:3407) 旭化成 19.03ドル 991円 （2円） (T:3938) LINE 51.48ドル 5364円 （-6円） (T:4523) エーザイ 74ドル 7711円 （0円） (T:4704) トレンド 51.06ドル 5320円 （0円） (T:4901) 富士フイルム 54.44ドル 5672円 （-7円） (T:4911) 資生堂 69.96ドル 7290円 （-22円） (T:5108) ブリヂストン 17.55ドル 3657円 （-15円） (T:5201) AGC 6.76ドル 3522円 （-28円） (T:6301) コマツ 24.58ドル 2561円 （0円） (T:6503) 三菱電 28.21ドル 1470円 （-7.5円） (T:6586) マキタ 50.1ドル 5220円 （10円） (T:6645) オムロン 80.8ドル 8419円 （59円） (T:6702) 富士通 25.18ドル 13119円 （24円） (T:6723) ルネサス 4.48ドル 934円 （-11円） (T:6758) ソニー 89.71ドル 9348円 （-60円） (T:6762) TDK 134.73ドル 14039円 （39円） (T:6902) デンソー 25.34ドル 5281円 （-13円） (T:6954) ファナック 23.38ドル 24362円 （-163円） (T:6988) 日東電 38.91ドル 8109円 （-21円） (T:7201) 日産自 9.08ドル 473円 （-2.2円） (T:7202) いすゞ 9.32ドル 971円 （-28円） (T:7203) トヨタ 142.74ドル 7437円 （-2円） (T:7267) ホンダ 29.19ドル 3042円 （-28円） (T:7270) SUBARU 10.56ドル 2201円 （-17.5円） (T:7733) オリンパス 20.68ドル 2155円 （5円） (T:7741) HOYA 120.8ドル 12587円 （72円） (T:7751) キヤノン 18.4ドル 1917円 （-1円） (T:7974) 任天堂 64.15ドル 53475円 （285円） (T:8001) 伊藤忠 51.96ドル 2707円 （-2.5円） (T:8002) 丸紅 59.5ドル 620円 （4.1円） (T:8031) 三井物 357.81ドル 1864円 （-0.5円） (T:8053) 住友商 12.7ドル 1323円 （2.5円） (T:8306) 三菱UFJ 4.62ドル 481円 （1.6円） (T:8309) 三井トラスト 3.06ドル 3191円 （-36円） (T:8316) 三井住友 6.21ドル 3235円 （9円） (T:8411) みずほFG 2.75ドル 1433円 （19.5円） (T:8591) オリックス 75.32ドル 1570円 （-4円） (T:8604) 野村HD 5.1ドル 531円 （0.6円） (T:8766) 東京海上HD 52.89ドル 5511円 （0円） (T:8802) 菱地所 17.14ドル 1786円 （-4円） (T:9202) ANA 5.01ドル 2610円 （-41.5円） (T:9432) NTT 23.64ドル 2463円 （-5円） (T:9735) セコム 24.3ドル 10129円 （-46円） (T:9983) ファーストリテイ 83.85ドル 87372円 （-68円） (T:9984) ソフトバンクG 32.1ドル 6690円 （-10円）