［２６日 ロイター］ - ＜ロンドン株式市場＞ 反落して取引を終えた。生活費危機への懸念の高まりに加え、米連邦準備理事会（ＦＲＢ）のパウエル議長が、インフレ抑制のためのさらなる利上げを表明したことから売られた。
ＦＴＳＥ１００種は工業株や金融株を中心に売りが広がった。週間では１．６３％安と、６月中旬以来の大幅な下落率となった。
パウエル議長は２６日の講演で、インフレが抑制されるまで「当面」金融引き締めが必要との見解を示し、成長鈍化や労働市場の軟化、家計や企業にもたらされる「いくらかの痛み」を警告。インフレを抑制できるまでＦＲＢが金融緩和へシフトすることを想定するべきではないと述べた。
中型株で構成するＦＴＳＥ２５０種指数は２６日に０．４６％安。週間では３．６１％下落した。物価高騰が企業活動に及ぼす影響や、景気減速の兆候にもかかわらず中央銀行の当局者が積極的に利上げをする姿勢を示していることが懸念された。
英ガス電力市場監督局（Ｏｆｇｅｍ）は、家庭用エネルギー料金が１０月から８０％引き上げられ、平均で年額３５４９ポンド（４１８８ドル）になると明らかにし、この「危機」に政府の早急な対応が必要だとした。
個別銘柄では、ソフトウエア会社マイクロフォーカス・インターナショナルが９４．１％と急上昇。カナダの情報管理ソフト会社オープンテキストが負債も含めて６０億ドルで買収すると発表したことが材料視された。
＜欧州株式市場＞ 反落して取引を終えた。ドイツの消費者信頼感指数の悪化や、米連邦準備理事会（ＦＲＢ）のパウエル議長がタカ派的な姿勢を改めて示したことが売り材料となった。
ＳＴＯＸＸ欧州６００種指数は週間ベースで２．５８％下落。ドイツのＤＡＸ指数は２６日に２．２６％安、週間では４．２３％下げた。
ドイツの９月の消費者信頼感指数は３カ月連続で過去最低を更新し、消費者がエネルギー価格の上昇に身構えているのが響いた。一方、フランスの８月の消費者信頼感指数は前月から上昇し、市場予想を上回った。
ＦＲＢのパウエル議長は、インフレが抑制されるまで米経済は「当面」金融引き締めが必要で、経済成長の減速と雇用市場の軟化、家計や企業の「いくらかの痛み」を意味すると指摘。神経質になっている市場への安心材料にはならなかった。
個別銘柄では、ドイツの鉄鋼会社ザルツギッターが２．０％下落。同社のシンガポールでの事業を買収するとプライベートエクイティ企業のダイモン・アジアが発表した。
＜ユーロ圏債券＞ 独仏など主要国の１０年債利回りが約２カ月ぶりの水準に上昇した。欧州中央銀行（ＥＣＢ）の一部政策担当者が９月の理事会で０．７５％ポイントの利上げを議論したいと考えているとロイターが報じたことが背景。
ＥＣＢは７月理事会で０．５０％ポイントの利上げを決定。インフレ見通しが悪化していることから、９月８日の理事会でも同様の引き上げが見込まれている。ただロイターは、関係筋が「必ずしも０．７５ポイントの利上げを支持するわけではないが、ＦＲＢがそうしたのだから、われわれが議論しない理由はない」と述べたと報じた。
この報道の直後に、米連邦準備理事会（ＦＲＢ）のパウエル議長は米ワイオミング州ジャクソンホールで開かれた経済シンポジウム（ジャクソンホール会議）で行った講演で、成長鈍化などの「痛み」を伴ったとしても、インフレが抑制されるまで「当面」金融引き締めが必要との見解を表明。エイゴン・アセット・マネジメントの英国金利責任者、サンドラ・ホールズワース氏は「パウエル議長の講演はタカ派的だったため、国債利回りの上昇は続く」との見方を示した。
ロイターの報道とパウエル議長の講演内容の双方を受け、ユーロ相場と欧州株価が上昇し、国債が大きく売り込まれるなどの動きが出た。
ドイツの２年債と１０年債のほか、仏１０年債とオランダ１０年債の利回りは約２カ月ぶりの高水準を付けた。
イタリア１０年債利回りは一時３．７６％まで上昇した。終盤の取引では１６ベーシスポイント（ｂｐ）上昇の３．７１％。
＜為替＞ 欧州終盤 アジア市場終盤 コード
ユーロ／ドル 0.9995 0.9972
ドル／円 137.06 137.01
ユーロ／円 137.01 136.65
＜株式指数＞ 終値 前日比 ％ 前営業日終値 コード
ＳＴＯＸＸ欧州６００種 426.09 -7.27 -1.68 433.36
ＦＴＳＥユーロファースト３００種 1682.38 -28.14 -1.65 1710.52
ユーロＳＴＯＸＸ５０種 3603.68 -70.86 -1.93 3674.54
ＦＴＳＥ１００種 7427.31 -52.43 -0.70 7479.74
クセトラＤＡＸ 12971.47 -300.49 -2.26 13271.96
ＣＡＣ４０種 6274.26 -107.30 -1.68 6381.56
＜金現物＞ 午後 コード
値決め 1753.55
＜金利・債券＞
米東部時間13時26分
＊先物 清算値 前日比 前営業日終盤 コード
３カ月物ユーロ 99.15 -0.09 99.24
独連邦債２年物 109.06 -0.20 109.26
独連邦債５年物 124.26 -0.53 124.79
独連邦債１０年物 149.96 -1.02 150.98
独連邦債３０年物 168.06 -1.04 169.10
＊現物利回り 現在値 前日比 前営業日終盤 コード
独連邦債２年物 0.976 +0.108 0.761
独連邦債５年物 1.177 +0.091 1.084
独連邦債１０年物 1.403 +0.073 1.315
独連邦債３０年物 1.531 +0.012 1.500