熱帯性暴風雨フランシーンが勢力を増し、ハリケーンに発達する見込みとなり、ルイジアナ州の住民が避難を開始する一方、メキシコ湾の石油・ガス生産者は操業を停止しています。米国立ハリケーンセンターは、この暴風雨が水曜日にルイジアナ州沿岸に上陸する可能性があり、危険な強風、豪雨、最大3メートルの高潮をもたらすと予測しています。
これを受けて、沿岸部3地域の住民に避難指示が出されました。迫り来る暴風雨に備え、学校は休校となり、地元当局は土嚢を配布しています。
フランシーンは火曜日を通じてメキシコ北東部とテキサス州南部の沿岸のすぐ沖合いにとどまり、ルイジアナ州キャメロン付近に上陸する見込みです。この事態は、最近建設されたばかりの同地域の液化天然ガス（LNG）輸出施設にとって大きな試練となります。
フランシーンの接近に先立ち、エネルギー企業各社は沖合の作業員の避難を開始し、複数のプラットフォームで生産を停止しています。メキシコ国境に近いブラウンズビル港や、テキサス州の他の小規模ターミナルは閉鎖されていますが、ヒューストン、ガルベストン、コーパスクリスティ、テキサスシティ、フリーポートなどの港は制限付きで運営されています。沿岸警備隊は一部のターミナルの運営を許可していますが、船舶の航行を制限しています。
ミシシッピ州とアラバマ州の港（パスカグーラなど）も暴風雨に備えていますが、火曜日の時点ではまだ運営を続けていました。暴風雨の影響で原油価格は上昇していますが、天然ガス価格は下落しており、生産と処理の混乱に対する懸念を反映しています。
Enbridgeは複数のメキシコ湾プラットフォームから従業員を避難させ、Green Canyon 158 Brutus受入地点で不可抗力を宣言し、天然ガスの受け入れを停止しました。Exxon Mobil、Shell、Chevronなどの大手石油会社も沖合施設から従業員を退避させ、一部の操業を停止しています。
Exxonはフーバー施設での生産を縮小し、Chevronは2つの施設で操業を停止、Shellは1つのプラットフォームで生産を削減しています。一方、BPは沖合操業への大きな影響は予想していません。Woodside EnergyとOccidental Petroleumは必要に応じて対応する準備ができています。
この暴風雨は、ルイジアナ州の新しいLNG輸出プラントの耐久性を試すことになります。SempraのCameron LNG、Venture Global LNGのCalcasieu Pass LNG、TellurianのDriftwood LNGはすべてフランシーンの予想進路上にあります。Cameron LNGの天然ガス取り込み量は火曜日にすでに大幅に減少し、月曜日の約62億立方フィート/日から37億立方フィート/日になりました。
企業の担当者はまだ状況についてコメントしていません。米国第2位のLNG輸出施設を運営するFreeport LNGは、テキサス州のプラントで暴風雨への準備を開始しましたが、具体的な詳細は明らかにされていません。
本記事にはロイターの情報が含まれています。
この記事は一部自動翻訳機を活用して翻訳されております。詳細は利用規約をご参照ください。