ADR（米国預託証券）日本株は対東証比較（1ドル102.69円換算）でトヨタ (T:7203)、NTT (T:9432)、ファナック (T:6954)、ホンダ (T:7267)、任天堂 (T:7974)、ファーストリテ (T:9983)、ブリヂストン (T:5108)、コマツ (T:6301)、京セラ (T:6971)、LINE (T:3938)など全般軟調。 シカゴ日経225先物清算値は大阪比210円安の16650円。
9日の米国株式相場は、ダウ平均が394.46ドル安の18085.45、ナスダックが133.57ポイント安の5125.91で取引を終了した。
ボストン連銀総裁が長期的に低金利を維持することは米経済の過熱に繋がると発言したことで、長期金利が上昇し、売りが先行。
原油相場の下落が嫌気されたほか、北朝鮮による核実験で投資家心理が悪化したこともあり、終日軟調推移となった。
ダウは390ドルを超える大幅下落となった。
ドル・円は、103円06銭まで上昇後、102円54銭まで下落し102円72銭で引けた。
通常はハト派として知られるローゼングレン米ボストン連銀総裁（FOMC投票権あり）が「緩やかな引き締めが理にかなう」との見通しを示したため米国の年内利上げ観測が強まりドル買いに拍車がかかったほか、「日銀は、今月下旬の金融政策決定会合で行う緩和策の統括的検証でマイナス金利政策は効果が副作用を上回るとの判断を下す方向で調整に入った」との報道を受けて、日銀の追加利下げ観測が強まり円売りが加速した。
ユーロ・円は、115円95銭から115円10銭へ下落した。
NY原油は大幅反落（NYMEX原油10月限終値：45.88 ↓1.74）。
じりじりと下げ幅を拡げる展開となった。
なお、ADR日本株の上昇率、下落率上位は以下の通り。
■ADR上昇率上位銘柄（9日）
コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比）⇒騰落率
(T:6479) ミネベア 19.69ドル 1011円 （8円） +0.80％
(T:6952) カシオ 145.5ドル 1494円 （-6円） -0.40％
(T:7270) 富士重 78.8ドル 4046円 （-20円） -0.49％
(T:4452) 花王 53.85ドル 5530円 （-28円） -0.50％
(T:6988) 日東電 32.63ドル 6702円 （-34円） -0.50％
■ADR下落率上位銘柄（9日）
コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比）⇒騰落率
(T:3938) LINE 43.19ドル 4435円 （-185円） -4.00％
(T:8309) 三井トラスト 3.4ドル 349円 （-11.3円） -3.14％
(T:5406) 神戸鋼 4.55ドル 93円 （-3円） -3.13％
(T:6753) シャープ 1.33ドル 136円 （-4円） -2.86％
(T:7974) 任天堂 32.9ドル 27028円 （-597円） -2.16％
■その他ADR銘柄（9日）
コード⇒銘柄名⇒終値⇒日本円換算価格（日本終値比）
(T:1925) 大和ハウス 26.75ドル 2747円 （-21円）
(T:1928) 積水ハウス 16.63ドル 1708円 （-17.5円）
(T:2503) キリン 16.21ドル 1665円 （-14円）
(T:2802) 味の素 21.57ドル 2215円 （-25円）
(T:3402) 東レ 18.76ドル 963円 （-10.3円）
(T:3938) LINE 43.19ドル 4435円 （-185円）
(T:4452) 花王 53.85ドル 5530円 （-28円）
(T:4523) エーザイ 61.8ドル 6346円 （-35円）
(T:4901) 富士フイルム 37.98ドル 3900円 （-47円）
(T:4911) 資生堂 26.13ドル 2683円 （-14円）
(T:5108) ブリヂストン 17.36ドル 3565円 （-41円）
(T:5802) 住友電 14.54ドル 1493円 （-10円）
(T:6301) コマツ 22.13ドル 2273円 （-38円）
(T:6503) 三菱電 25.11ドル 1289円 （-16円）
(T:6586) マキタ 70.3ドル 7219円 （-41円）
(T:6702) 富士通 25.71ドル 528円 （-5.2円）
(T:6723) ルネサス 2.94ドル 604円 （-10円）
(T:6758) ソニー 32.45ドル 3332円 （-57円）
(T:6902) デンソー 20.94ドル 4301円 （-29円）
(T:6954) ファナック 27.8ドル 17125円 （-125円）
(T:6971) 京セラ 48.59ドル 4990円 （-46円）
(T:6988) 日東電 32.63ドル 6702円 （-34円）
(T:7201) 日産自 20.05ドル 1029円 （-20円）
(T:7202) いすゞ 12.38ドル 1271円 （-20円）
(T:7203) トヨタ 118.66ドル 6093円 （-78円）
(T:7267) ホンダ 30.09ドル 3090円 （-46円）
(T:7270) 富士重 78.8ドル 4046円 （-20円）
(T:7733) オリンパス 34.15ドル 3507円 （-23円）
(T:7741) HOYA 39.29ドル 4034円 （-24円）
(T:7751) キヤノン 29.04ドル 2982円 （-23円）
(T:7974) 任天堂 32.9ドル 27028円 （-597円）
(T:8001) 伊藤忠 24.46ドル 1256円 （-19円）
(T:8002) 丸紅 51.05ドル 524円 （-4.7円）
(T:8031) 三井物 267.6ドル 1374円 （-20.5円）
(T:8053) 住友商 11.02ドル 1132円 （-9.5円）
(T:8058) 三菱商 42.6ドル 2187円 （-29円）
(T:8267) イオン 14.25ドル 1463円 （-13円）
(T:8306) 三菱UFJ 5.29ドル 543円 （-3.2円）
(T:8309) 三井トラスト 3.4ドル 349円 （-11.3円）
(T:8316) 三井住友 6.91ドル 3548円 （-44円）
(T:8411) みずほFG 3.49ドル 179円 （-1.1円）
(T:8591) オリックス 74.14ドル 1523円 （-12.5円）
(T:8604) 野村HD 4.67ドル 480円 （-6.6円）
(T:8766) 東京海上HD 38.95ドル 4000円 （-39円）
(T:8802) 菱地所 18.95ドル 1946円 （-20.5円）
(T:9432) NTT 44.65ドル 4585円 （-44円）
(T:9437) NTTドコモ 25.15ドル 2583円 （-18円）
(T:9735) セコム 19.01ドル 7809円 （-67円）
(T:9983) ファーストリテ 35ドル 35944円 （-386円）
(T:9984) ソフトバンクG 33.05ドル 6788円 （-111円）